Traducción de la letra de la canción Candle Song 3 - Mojave 3

Candle Song 3 (original)

It’s christmas again so we lit all the candles
And we tried to pretend that your room was a palace
But we can’t seem to shake off the fear
That nothing is different, that no-one has changed
Nothing has changed
I stand by my lover as she stands by me
Chained to my lover as she’s chained to me
We’ve been trough the past and the pain
The love that was lost
And we know all the answers
We’ve taken all our chances and let them drift by
It’s time to be free yeah it’s time to be free
Standing so close I can’t see you at all
I stand by my lover as she stands by me
Chained to my lover as she’s chained to me
But your books don’t say much about
Living your life like a thief
Yeah we’ve handcuffed and chained
We play games and play them out slowly
Chained to my lover as she’s chained to me
Chained to my lover as she’s chained to me
Chained to my lover as she’s chained to me
Chained to my lover as she’s chained to me

Candle Song 3 (traducción)

Es navidad otra vez así que encendimos todas las velas
Y tratamos de fingir que tu habitación era un palacio
Pero parece que no podemos sacudirnos el miedo
Que nada es diferente, que nadie ha cambiado
Nada ha cambiado
Estoy junto a mi amante como ella está junto a mí
Encadenado a mi amante como ella está encadenada a mí
Hemos pasado por el pasado y el dolor
El amor que se perdió
Y sabemos todas las respuestas
Hemos aprovechado todas nuestras oportunidades y las hemos dejado pasar
Es hora de ser libre, sí, es hora de ser libre
De pie tan cerca que no puedo verte en absoluto
Estoy junto a mi amante como ella está junto a mí
Encadenado a mi amante como ella está encadenada a mí
Pero sus libros no dicen mucho sobre
Viviendo tu vida como un ladrón
Sí, hemos esposado y encadenado
Jugamos juegos y los jugamos lentamente
Encadenado a mi amante como ella está encadenada a mí
Encadenado a mi amante como ella está encadenada a mí
Encadenado a mi amante como ella está encadenada a mí
Encadenado a mi amante como ella está encadenada a mí