Traducción de la letra de la canción Pictures - Mojave 3

Pictures (original)

The picture you gave me seemed so sad today
Secrets still hid behind your eyes
Blinded and foolish we seemed happy then
I don’t believe I realised all your worth
Picture I’m cold and I can’t feel your warmth
I can’t feel anything but I think it’s all that I
Picture I can’t see, one of us must be
Feeling down, feeling down
You took me in you gave me life
And you gave me love
I’ve paid you back with disregard and lies
If I love you now I loved you then
If I miss you now I missed you then
And I’m sorry, so sorry
Picture I’m cold and I can’t feel your warmth
I can’t feel anything but I feel okay, feel okay
Picture I can’t see, one of us must be
One of us must be feeling down, feeling down
And I feel alright
I’m feeling just fine
Feeling just fine

Pictures (traducción)

La imagen que me diste parecía tan triste hoy
Los secretos aún se esconden detrás de tus ojos
Cegados y tontos, parecíamos felices entonces
No creo haberme dado cuenta de todo tu valor
Imagen tengo frío y no puedo sentir tu calor
No puedo sentir nada, pero creo que es todo lo que
Imagen que no puedo ver, uno de nosotros debe ser
Sentirse deprimido, sentirse deprimido
Me acogiste me diste vida
Y me diste amor
Te he pagado con desprecio y mentiras
Si te amo ahora, te amaba entonces
Si te extraño ahora, te extrañé entonces
Y lo siento, lo siento mucho
Imagen tengo frío y no puedo sentir tu calor
No puedo sentir nada pero me siento bien, me siento bien
Imagen que no puedo ver, uno de nosotros debe ser
Uno de nosotros debe estar deprimido, deprimido
Y me siento bien
me siento bien
sintiéndome bien