Traducción de la letra de la canción When You're Drifting - Mojave 3

When You're Drifting (original)

When was the day
When suddenly
All of the time rolled away
You were drifting along
Having some fun
When you noticed the clock
Suddenly everything
Fell out of place
You burned all your bridges
Cos you grew up too late
And the people you love
Are just so far away
When you’re drifting
Ten years on the road
And you still can’t make it walk home
You were caught out on your own
Still waiting for the whistle to blow

When You're Drifting (traducción)

cuando fue el dia
Cuando de repente
Todo el tiempo rodado lejos
Estabas a la deriva
Divirtiéndose
Cuando te fijaste en el reloj
De repente todo
Cayó fuera de lugar
Quemaste todos tus puentes
Porque creciste demasiado tarde
Y la gente que amas
están tan lejos
Cuando estás a la deriva
Diez años en el camino
Y todavía no puedes hacerlo caminar a casa
Te atraparon por tu cuenta
Todavía esperando que suene el silbato