Traducción de la letra de la canción When You're Ready - Molly Tuttle

When You're Ready (original)

Your eyes a silent movie
Shades of gray tell me a story you’re trying to sell
But I know you better than you know yourself
You know yourself
Send me a signal
I can see now at a distance, your sails are down
You took the long way to come around
Come around
When you’re ready
A piece of the falling sky is too heavy
I could be by your side if you’d let me
You don’t have to carry it all
I’ll be waiting for the call
When you’re ready
My door is open now
I could let you in
If you come crashing down
I’ll be right here
When you’re ready
When you’re ready
A piece of the falling sky is too heavy
I could be by your side if you’d let me
You don’t have to carry it all
I’ll be waiting for the call
When you’re ready
When you’re ready
When you’re ready

(traducción)

Tus ojos una película muda
Tonos de gris, cuéntame una historia que estés tratando de vender
Pero te conozco mejor de lo que te conoces a ti mismo
Te conoces a ti mismo
Envíame una señal
Puedo ver ahora a la distancia, tus velas están abajo
Tomaste el camino largo para dar la vuelta
Venir en
Cuando estés listo
Un pedazo del cielo que cae es demasiado pesado
Podría estar a tu lado si me dejaras
No tienes que llevarlo todo
estaré esperando la llamada
Cuando estés listo
Mi puerta está abierta ahora
Podría dejarte entrar
Si vienes estrellándote
Estaré justo aquí
Cuando estés listo
Cuando estés listo
Un pedazo del cielo que cae es demasiado pesado
Podría estar a tu lado si me dejaras
No tienes que llevarlo todo
estaré esperando la llamada
Cuando estés listo
Cuando estés listo
Cuando estés listo