Letras de Cosmos - Monoliza (Монолиза)

Cosmos (original)

Я листаю рассказ там, где мир черно-белый валялся без нас
У подножия льдин.
Я иду за фламастерами в магазин.
Я рисую мечту.
Пусть рука монотипию выберет ту,
Чей оранжевый свет позовет за собой нас на тысячи лет…
Припев:
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня!
Не задавай вопросов!
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня…
Заведу стаю птиц… и две тысячи рук, чтоб держали синиц;
и две сотни людей, чтобы бегали за косяком журавлей!
Нарисую рассвет.
Там, где солнце рождается — сумрака нет;
Там бамбук и ушу.
Я могу рисовать это, пока дышу…
Припев:
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня!
Не задавай вопросов!
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня…
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня!
Не задавай вопросов!
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня…
Там, впереди, Земля!
Медленно тает Космос.
Не подводи меня!
Не задавай вопросов!
Там, впереди, Земля.
Медленно тает Космос.
Не подводи меня…
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,
надо выделить как минимум два слова

(traducción)

Hojeo la historia donde el mundo era blanco y negro sin nosotros
Al pie de los témpanos de hielo.
Voy a la tienda a comprar marcadores.
Estoy pintando un sueño.
Que la mano escoja el monotipo que
Cuya luz naranja nos llamará por miles de años...
Coro:
¡Allí, adelante, la Tierra!
El espacio se está derritiendo lentamente.
¡No me decepciones!
¡No hagas preguntas!
¡Allí, adelante, la Tierra!
El espacio se está derritiendo lentamente.
No me defraudes...
Conduciré una bandada de pájaros... y dos mil manos para agarrar tetas;
¡y doscientas personas para correr detrás de una escuela de grullas!
Dibujaré el amanecer.
Donde nace el sol, no hay atardecer;
Hay bambú y wushu.
Puedo dibujar esto mientras respiro...
Coro:
¡Allí, adelante, la Tierra!
El espacio se está derritiendo lentamente.
¡No me decepciones!
¡No hagas preguntas!
¡Allí, adelante, la Tierra!
El espacio se está derritiendo lentamente.
No me defraudes...
¡Allí, adelante, la Tierra!
El espacio se está derritiendo lentamente.
¡No me decepciones!
¡No hagas preguntas!
¡Allí, adelante, la Tierra!
El espacio se está derritiendo lentamente.
No me defraudes...
¡Allí, adelante, la Tierra!
El espacio se está derritiendo lentamente.
¡No me decepciones!
¡No hagas preguntas!
Allí, adelante, la Tierra.
El espacio se está derritiendo lentamente.
No me defraudes...
¡Amigos!
Nota: para corregir correctamente la letra,
se deben seleccionar al menos dos palabras