Traducción de la letra de la canción Sled - Monoliza (Монолиза)

Sled (original)

Снег на платформу лег, как на стекла йог,
Приготовил вдох осторожно, и не жалея сил,
Он цветы укрыл — от копыт, от рыл.
Что же кровь мне стучит в висок, как томатный сок,
Разбивая лоб.
У стакана стрелки моих дорог
Смотрят на восток нарисованных планов.
Расстояния и даты, я живу не замечая.
Ты — лимон, ты — листья мяты в ежедневном черном чае.
Припев:
Так пусть на дорогах не тает след,
На дорогах не тает твой, на дорогах не тает.
Свет в темноте не погаснет твой.
В темноте не погаснет свет.
В темноте не погаснет.
Вниз.
Вся любовь с крыльца, как с цветов пыльца —
Не открыть лица, маска мертвеца.
Но ты снам поверь, что придёт апрель
И откроет дверь, и растает всё.
Расстояния и даты, я живу не замечая.
Ты — лимон, ты — листья мяты в ежедневном черном чае.
Припев:
Так пусть на дорогах не тает след,
На дорогах не тает твой, на дорогах не тает.
Свет в темноте не погаснет твой.
В темноте не погаснет свет.
В темноте не погаснет.
Пусть на дорогах не тает след,
На дорогах не тает твой, на дорогах не тает.
Свет в темноте не погаснет твой.
В темноте не погаснет свет.
В темноте не погаснет.
След, на дорогах не тает твой.
На дорогах не тает след.
На дорогах не тает…
Свет в темноте не погаснет твой.
В темноте не погаснет свет.
В темноте не погаснет.
След, на дорогах не тает твой.
На дорогах не тает след.
На дорогах не тает…
Свет в темноте не погаснет твой.
В темноте не погаснет свет.
В темноте не погаснет.
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова

(traducción)

La nieve caía sobre la plataforma, como sobre las gafas de un yogui,
Preparé mi respiración con cuidado, y sin escatimar esfuerzos,
Escondió las flores, de los cascos, de las excavaciones.
¿Por qué la sangre golpea mi sien como jugo de tomate,
Rompiendo la frente.
En el cristal las flechas de mis caminos
Mire hacia el este de los planos dibujados.
Distancias y fechas, vivo sin darme cuenta.
Eres el limón, eres las hojas de menta en el té negro diario.
Coro:
Así que no dejes que el rastro se derrita en los caminos,
El tuyo no se derrite en los caminos, no se derrite en los caminos.
Tu luz no se apagará en la oscuridad.
En la oscuridad, la luz no se apagará.
No se apagará en la oscuridad.
Abajo.
Todo el amor del porche, como el polen de las flores -
No abras la cara, la máscara de los muertos.
Pero crees en los sueños que llegará abril
Y abrirá la puerta, y todo se derretirá.
Distancias y fechas, vivo sin darme cuenta.
Eres el limón, eres las hojas de menta en el té negro diario.
Coro:
Así que no dejes que el rastro se derrita en los caminos,
El tuyo no se derrite en los caminos, no se derrite en los caminos.
Tu luz no se apagará en la oscuridad.
En la oscuridad, la luz no se apagará.
No se apagará en la oscuridad.
Que el rastro no se derrita en los caminos,
El tuyo no se derrite en los caminos, no se derrite en los caminos.
Tu luz no se apagará en la oscuridad.
En la oscuridad, la luz no se apagará.
No se apagará en la oscuridad.
Trace, el tuyo no se derrite en los caminos.
No hay rastro en las carreteras.
No se derrite en las carreteras...
Tu luz no se apagará en la oscuridad.
En la oscuridad, la luz no se apagará.
No se apagará en la oscuridad.
Trace, el tuyo no se derrite en los caminos.
No hay rastro en las carreteras.
No se derrite en las carreteras...
Tu luz no se apagará en la oscuridad.
En la oscuridad, la luz no se apagará.
No se apagará en la oscuridad.
¡Amigos!
Nota: para corregir correctamente la letra
o agregar una explicación de las líneas del Autor, debe seleccionar al menos dos palabras