Traducción de la letra de la canción Christmas In Heaven (Monty Python Sings) - Monty Python

Christmas In Heaven (Monty Python Sings) (original)

Good evening ladies and gentlemen
It’s truly a real honourable experience to be here this evening
A very wonderful and warm and emotional moment for all of us
And I’d like to sing a song for all of you
It’s Christmas in Heaven
All the children sing
It’s Christmas in Heaven
Hark hark those church bells ring
It’s Christmas in Heaven
The snow falls from the sky
But it’s nice and warm
And everyone
Looks smart and wears a tie
It’s Christmas in Heaven
There’s great films on TV
'The Sound of Music' twice an hour
And Jaws' I, II and III
There’s gifts for all the family
There’s toiletries and trains
There’s Sony Walkman Headphone sets
And the latest video games!
It’s Christmas, it’s Christmas
Hip hip hip hip hip hooray
Every single day, is Christmas day
It’s Christmas, it’s Christmas in Heaven
Hip hip hip hip hip hooray
Every single day it’s Christmas day

Christmas In Heaven (Monty Python Sings) (traducción)

Buenas tardes damas y caballeros
Es realmente una experiencia realmente honorable estar aquí esta noche.
Un momento muy maravilloso, cálido y emotivo para todos nosotros.
Y me gustaría cantar una canción para todos ustedes
es navidad en el cielo
todos los niños cantan
es navidad en el cielo
Escucha, escucha, suenan las campanas de la iglesia
es navidad en el cielo
La nieve cae del cielo
Pero es agradable y cálido.
Y todos
Se ve elegante y usa corbata.
es navidad en el cielo
Hay grandes películas en la televisión.
'El sonido de la música' dos veces por hora
Y Tiburón I, II y III
Hay regalos para toda la familia.
Hay artículos de tocador y trenes.
Hay juegos de auriculares Sony Walkman
¡Y los últimos videojuegos!
es navidad, es navidad
Hip hip hip hip hip hurra
Todos los días, es el día de Navidad
es navidad, es navidad en el cielo
Hip hip hip hip hip hurra
Todos los días es el día de Navidad