Traducción de la letra de la canción My Silent Serenade - Morifade

My Silent Serenade (original)

Rise from the ashes to haunting my passion of guilt
Hiding in the shadows of sorrow, my inner hate
Sense the guilt stare at me, from a distant time
Darkness eclipses my once so, bright sight
Spawned in a world where my feelings turned cold
Lead by their fate and dismay
Feel my Spirit flies free, from reign of chaos inside of me
Feel the essence of lies, it hiding in shades of my time
Like the venom that runs, inside my veins
Assassin is dressed in a fatal disguise
Charades made of hate and deceiving my mind
Keeping my mind, till the end
Feel my Spirit flies free, from reign of chaos inside of me
Feel the essence of lies, it hiding in shades of my time
Feel my Spirit flies free, from reign of chaos inside of me
Feel the essence of lies, it hiding in shades of my time
Feel my Spirit flies free, from reign of chaos inside of me
Feel the essence of lies, It hiding in shades of my time

My Silent Serenade (traducción)

Levántate de las cenizas para atormentar mi pasión de culpa
Escondiéndose en las sombras del dolor, mi odio interior
Siente la mirada de culpa en mí, desde un tiempo lejano
La oscuridad eclipsa mi vista una vez tan brillante
Engendrado en un mundo donde mis sentimientos se volvieron fríos
Guiados por su destino y consternación
Siente mi espíritu volar libre, del reino del caos dentro de mí
Siente la esencia de las mentiras, escondidas en las sombras de mi tiempo
Como el veneno que corre, dentro de mis venas
Assassin está vestido con un disfraz fatal
Charadas hechas de odio y engañando mi mente
Manteniendo mi mente, hasta el final
Siente mi espíritu volar libre, del reino del caos dentro de mí
Siente la esencia de las mentiras, escondidas en las sombras de mi tiempo
Siente mi espíritu volar libre, del reino del caos dentro de mí
Siente la esencia de las mentiras, escondidas en las sombras de mi tiempo
Siente mi espíritu volar libre, del reino del caos dentro de mí
Siente la esencia de las mentiras, se esconde en las sombras de mi tiempo