Traducción de la letra de la canción Autoinjector - Morning Parade

Autoinjector (original)

One hit to get me started
I throw it up onto the carpet
Oh Lord!
Dearly departed
Oh Lord!
What have you started?!
Instant gratification: YouPorn
Asphyxiation
A threesome and Adulteration
Oh God!
Look at the state of things to come!
Should we succumb to our lives
As this bittersweet embrace
Brains splattered up the walls
The kids are in the front room screaming
«We don’t have an opinion!
We’re just part of the system»
The TV is on the blinkand Mum and Dad are on the brink
As they brave the storm while we succumb
They hold their tongues and bang the drums in their heads
They tear the skin
They’ve stopped the clocks
What a state I’m in!
I only came looking for something new
It seems I’ve been forgotten
Shame on you
You had it
You have it
You have it all to lose
One hit to get me started
I throw it up onto the carpet
Oh Lord!
Dearly departed
Oh Lord!
What have you started?
The brain splattered walls are bleeding
The kids are in the front room screaming

Autoinjector (traducción)

Un golpe para hacerme comenzar
lo tiro sobre la alfombra
¡Oh Señor!
muy difunto
¡Oh Señor!
¡¿Qué has empezado?!
Gratificación instantánea: YouPorn
Asfixia
Un trío y adulteración
¡Oh Dios!
¡Mira el estado de las cosas por venir!
¿Deberíamos sucumbir a nuestras vidas?
Como este abrazo agridulce
Los cerebros salpicaron las paredes
Los niños están en la sala de estar gritando.
«¡No tenemos opinión!
Solo somos parte del sistema»
La televisión está parpadeando y mamá y papá están al borde
Mientras ellos desafían la tormenta mientras nosotros sucumbimos
Se callan y golpean los tambores en sus cabezas
Desgarran la piel
han parado los relojes
¡En qué estado estoy!
Solo vine buscando algo nuevo
parece que me han olvidado
Debería darte vergüenza
Lo tenias
Lo tienes
Lo tienes todo para perder
Un golpe para hacerme comenzar
lo tiro sobre la alfombra
¡Oh Señor!
muy difunto
¡Oh Señor!
¿Qué has comenzado?
Las paredes salpicadas de cerebro están sangrando
Los niños están en la sala de estar gritando.