Traducción de la letra de la canción Classic - Mortel

Classic (original)

Leben alle noch im Bando
Dicka, rede nicht von Ghetto
Die Mucke war meine Rettung
Ab jetzt geht ihr alle in Deckung
Waren viel zu lange pleite
Es geht nur noch drum, wo wir jetzt steh’n
Stecke nicht mehr in der Scheiße
So wie damals mit sechszehn
Die Zivis sind uns an den Fersen
Für so’n Mist hab' ich gar keine Nerven
Ein Leben lang mussten wir renn’n
Anstatt mit den Steinen zu werfen
Hab' geschworen, ich flüchte nie wieder
Von uns hatte keiner 'ne Wahl
Muss niemand mit Drogen beliefern
Viele haben mit der Freiheit bezahlt
Und ich weiß nicht, was ich sagen soll
Doch ich hab' einfach die Nase voll
Yeah, flüchten vor den Bull’n
Kochen in der Küche für die Null’n
Yeah, Classic, trag' die Reebok Classic
Classic, trag' die Reebok Classic
Classic, Classic, Reebok Classic
Classic, trag' die Reebok Classic
Wollten schnell die Million
Oder 'ne Chefposition
So viele Konflikte
Wir hab’n uns versteckt vor den Bull’n
Ging nur ums Kapital
Die Negros waren radikal
Wurden dafür kritisiert
Aber mir war’s egal
Einiges hat sich geändert
Doch manche sind hängengeblieben
Immer dieselben Intrigen
Man wird hier in die Enge getrieben
Blaulicht hat traumatisiert
Zu viele Sachen sind passiert
Von hinten wird man attackiert
Ratten mäßig
Und ich weiß nicht, was ich sagen soll
Doch ich hab' einfach die Nase voll
Yeah, flüchten vor den Bull’n
Kochen in der Küche für die Null’n
Yeah, Classic, trag' die Reebok Classic
Classic, trag' die Reebok Classic
Classic, Classic, Reebok Classic
Classic, trag' die Reebok Classic
Classic, Classic, Reebok Classic
Classic, trag' die Reebok Classic
Fick die Polizei, yeah
Fick die Polizei

Classic (traducción)

Todos siguen viviendo en el Bando
Dicka, no hables de ghetto
La música fue mi salvación.
De ahora en adelante todos ustedes cúbranse
He estado en la ruina por demasiado tiempo
Es sólo una cuestión de dónde estamos ahora
Ya no estés en la mierda
Al igual que cuando tenía dieciséis años
Los Zivis nos pisan los talones
no tengo nervios para cosas asi
Tuvimos que correr toda nuestra vida
En lugar de tirar las piedras
Juré que nunca volvería a huir
Ninguno de nosotros tuvo elección
No tiene que suministrarle drogas a nadie.
Muchos han pagado con libertad
Y no se que decir
Pero estoy harto
Sí, huye del toro
Cocinando en la cocina para el zero'n
Sí, Classic, usa el Reebok Classic
Clásico, usa el Reebok Classic
Clásico, Clásico, Reebok Clásico
Clásico, usa el Reebok Classic
Quería un millón rápido
O una posición de jefe
tantos conflictos
Nos escondimos de la policía
Todo se trataba de capital.
Los negros eran radicales
han sido criticados por ello
pero no me importaba
Algunas cosas han cambiado
Pero algunos se atascaron
Siempre las mismas intrigas
Te acorralan aquí
La luz azul ha traumatizado
han pasado demasiadas cosas
Te atacan por la espalda
ratas moderadas
Y no se que decir
Pero estoy harto
Sí, huye del toro
Cocinando en la cocina para el zero'n
Sí, Classic, usa el Reebok Classic
Clásico, usa el Reebok Classic
Clásico, Clásico, Reebok Clásico
Clásico, usa el Reebok Classic
Clásico, Clásico, Reebok Clásico
Clásico, usa el Reebok Classic
joder a la policia si
joder a la policia