| Ey ich liefer Stoff um zu verdienen
| Oye, entrego cosas para ganar
|
| Bring mir diesen Koffer nach Berlin
| Tráeme esta maleta a Berlín
|
| Ich hab Appetit, denn die Ernte lief
| Tengo apetito, porque la cosecha salió bien.
|
| Nenn mich Sherlock Mosh, Weed Detektiv
| Llámame Sherlock Mosh, detective de malezas
|
| Jeder sieht, bei dir ist abgelaufen
| Todos ven que has expirado
|
| Dir fehlts an Anstand, wie kann man Sand verkaufen?
| Te falta decencia, ¿cómo puedes vender arena?
|
| Da machen Leute sich die Mühe anzubauen
| La gente se toma la molestia de cultivarlo.
|
| Für brave Konsumenten, die sich dir anvertrauen
| Para buenos consumidores que confían en ti
|
| Du kranke Sau, wo ist die Kifferethik?
| Cerda enferma, ¿dónde está la ética del fumeta?
|
| Was sagst du Mo? | ¿Qué dices Mo? |
| (Geht nicht, ist eklig)
| (no funciona, es repugnante)
|
| Ja ganz genau, manche wollen halt zu viel
| Sí, exactamente, algunos quieren demasiado
|
| Zurück zum Thema, Koffer in Berlin
| Volviendo al tema, maletas en Berlín
|
| Da steht irgendwo 'n Koffer in Berlin
| Hay una maleta en algún lugar de Berlín
|
| Ich glaube das ist meiner
| creo que esto es mio
|
| Und in diesem Koffer ist alles drin
| Y este caso tiene todo en él
|
| Was wir brauchen um zu feiern
| Lo que necesitamos para celebrar
|
| Da steht irgendwo 'n Koffer in Berlin
| Hay una maleta en algún lugar de Berlín
|
| Sag mir einfach nur wo
| solo dime donde
|
| 20er Mafia, stilecht Smokings im Smoking
| Mafia de los años 20, elegantes esmoquin con esmoquin.
|
| Hass oder lieb es
| odiarlo o amarlo
|
| Ich lieb es, im Koffer alles drin
| Me encanta tener todo en la maleta.
|
| Masterplan Amsterdam, die Woche kann beginnen
| Plan maestro Ámsterdam, que empiece la semana
|
| Gang, Unabhängigkeit
| equipo, independencia
|
| 2.0, jetzt werden hundert Mädchen high
| 2.0, ahora cien chicas se están drogando
|
| Ich dreh noch einen, wir bleiben heute länger
| Dispararé otro, nos quedaremos más tiempo hoy
|
| Bau mal lieber 2 3, sei mal nicht so 'n Hänger
| Más bien construye 2 3, no seas tan percha
|
| Echte Männer kriegen trotz Weed den Arsch hoch
| Los hombres de verdad se rompen el trasero a pesar de la hierba
|
| Cypress Hill Digga, rappende Chicanos
| Cypress Hill Digga, rapeando chicanos
|
| Wir machens wie Chicago, Anti Prohibition
| Lo hacemos como Chicago, Anti Prohibición
|
| Diagnose MO, chronisch auf Dope
| Diagnóstico MO, crónico por droga
|
| Jeder will doch so 'n Koffer
| Todo el mundo quiere una maleta así.
|
| Ein mit grün gefüllter Koffer
| Una maleta llena de verde
|
| Hast du deinen Koffer?
| ¿Tienes tu maleta?
|
| Ich hab meinen Koffer in Berlin | tengo mi maleta en berlín |