Traducción de la letra de la canción Unikat - Mosh36

Unikat (original)

Wie soll ich reingehn'?
Mein Weg
Scheiß auf die Eins-zehn und scheiß auf die Eins, eh
Während ich mir ein' dreh', bleibt hier die Zeit stehn'
Hier, wo sich alles nur im Kreis dreht
Braucht es nicht kleinreden, euch bleibt nur Einsehen
Nein ihr seid nicht MS-13
Guck schon mit 13 wollte ich am Mic stehn'
Sponsoring von Nike steht, mein Weg, eh
Und ich hab mir den so ausgesucht
Heute lauf ich aus der Booth
Haufen Flouz, Aussicht gut
Geh auf Tour, nein ich werd' nie so wie ihr
Und das steht doppelt unterstrichen in der Fresse tätowiert
Ich kann dir nicht sagen, was sie alle in mir sehen
Wie ein Sandkorn, bin ich Unikat oder nur doch einer von vielen?
Jeder Unikat (Unikat), jeder Unikat (Unikat)
Jeder Unikat (Unikat), jeder Unikat, wie ein Sandkorn
Wie lang schon eingesperrt?
Wie lang schon nicht am Strand gesonnt?
Endlich heimgekehrt
Sind endlich angekomm'
Ich brauch kein harten Song
Ich sprenge Stahlbeton
Du schreibst ein harten Song, doch wirst nicht wahrgenomm'
Dieses Leben — Babylon
Wir sind verrückt genug, haben das Glück gesucht
In diesem Sündenpfuhl, doch hier zahlst du für Glück mit Blut
Es geht um Material
Wenn du nix hast, hast du noch eins: Keine andere Wahl
Anderer Tag, anderer Film, doch die gleiche Gegend
Hier wo die Schere zwischen arm und reich besteht
Eh, hier wo den meisten eine Meinung fehlt
Musst du ne Seite wähln, besser Scheine zähln'
Jeder Unikat (Unikat), jeder Unikat (Unikat)
Jeder Unikat (Unikat), jeder Unikat
Ich bin wer?
Wir sind wer?
Du bist wer?
Wir sind wer?
Wer?
Wer?
— U-U-Unikat
Ich kann dir nicht sagen, was sie alle in mir sehen
Wie ein Sandkorn, bin ich Unikat oder nur doch einer von vielen?
U-U-Unikat

Unikat (traducción)

¿Cómo se supone que debo entrar?
Mi manera
A la mierda el uno-diez y al carajo el uno, eh
Mientras me entrego, el tiempo se detiene aquí
Aquí, donde todo va en círculos
No es necesario minimizarlo, todo lo que tienes que hacer es entender
No, no eres MS-13
Mira, quería pararme en el micrófono cuando tenía 13 años.
El patrocinio de Nike se interpone en mi camino, eh
Y lo elegí así.
Voy a salir de la cabina hoy
Manojo de Flouz, buena vista
Ir de gira, no, nunca seré como tú
Y eso es doble subrayado tatuado en la cara
No puedo decirte lo que todos ven en mí
Como un grano de arena, ¿soy único o solo uno entre muchos?
Cada uno de un tipo (uno de un tipo), cada uno de un tipo (uno de un tipo)
Cada uno de un tipo (uno de un tipo), cada uno de un tipo, como un grano de arena
¿Cuánto tiempo ha estado encerrado?
¿Cuánto tiempo lleva sin tomar el sol en la playa?
Finalmente en casa
finalmente han llegado
No necesito una canción dura
Chorro de hormigón armado
Escribes una canción dura, pero no te notan'
Esta vida—Babilonia
Estamos lo suficientemente locos, hemos estado buscando la felicidad
En esta guarida de pecado, pero aquí se paga la felicidad con sangre
se trata de materiales
Si no tienes nada, todavía tienes una cosa: no hay otra opción
Diferente día, diferente película, pero la misma zona
Aquí donde hay una brecha entre ricos y pobres
Eh, aquí donde a la mayoría le falta una opinión
Tienes que elegir un lado, mejor cuenta las facturas
Cada uno de un tipo (uno de un tipo), cada uno de un tipo (uno de un tipo)
Cada uno de un tipo (único de un tipo), cada uno de un tipo
yo soy quien
somos quienes
¿Quién eres?
somos quienes
¿Quién?
¿Quién?
— U-U único
No puedo decirte lo que todos ven en mí
Como un grano de arena, ¿soy único o solo uno entre muchos?
U-U único