Traducción de la letra de la canción Home - Mosh36, Mo

Home (original)

Dank' dir hab' ich 'ne klare Sicht, fahr' mit dir bei Nacht Richtung Tageslicht
Geheimnisvoll wie ein Kartentrick, das mit uns ist was Magisches
Du bist die eine von allen, außer mir willst du keinem gefallen
Komm, wir lassen uns fallen, bauen uns ein Riff aus Korallen
Sind Wege auch schwer und steil, wir gehen diesen Weg zu zweit
Ich schenk' dir, mein Herz ist dein, another day in paradise
Richtung Unendlichkeit, auf dass wir uns niemals verlieren
Sitze wieder im Tourbus, doch bin bald wieder bei dir
Ich zieh' wieder los, ey, ich hol' dir die Krone
Kein Ziel ist zu groß, ey, ich hol' uns die Krone
Für die Mum, diese Kinder, die Töchter, den Sohn, yeah
Auf dass Einsatz und Arbeit letzendlich belohnt wird
Die Fäuste geballt, weil ich bald wieder los muss
Du sagst: «Halte den Kurs, behalte den Fokus»
Bring' die Gang auf die Bühne wie’n Wilder im Modus
Ich schreib' dir danach ausm Tourbus
Ganz egal, wie weit, wie weit, wie weit wir voneinander entfernt sind
Kann dich hören, ich kann grad dein Herz hören
I’ll be back home, I’ll be back soon
Wie weit, wie weit, wie weit, wie weit
Ganz egal, sie weiß, sie weiß, sie weiß, sie weiß
Egal, wie weit, wie weit, wie weit wir voneinander entfernt sind
Du glänzt, so wie Sterne am Himmel bei Nacht, ja, für dich geh' ich gerne ans
Limit
Auch wenn ich mal unterwegs bin, weiß ich ganz genau, dass wir uns finden
Bin kurz mit der Clique am rulen, mit dem Rest hab' ich nix zu tun
Es zählen nur die Kids und du, scheiß auf die Klicks und Ruhm
Das, wonach sie alle suchen, hab' ich schon lange gefunden
All meine Zweifel und Sorgen sind, seit du da bist, verschwunden
So wird aus Sekunden Minuten, aus 'ner Minute 'ne Stunde
Aus Tage dann Jahre, am Ende genügt ein kleiner Funke
Ich zieh' wieder los, ey, ich hol' dir die Krone
Kein Ziel ist zu groß, ey, ich hol' uns die Krone
Für die Mum, diese Kinder, die Töchter, den Sohn, yeah
Auf dass Einsatz und Arbeit letzendlich belohnt wird
Die Fäuste geballt, weil ich bald wieder los muss
Du sagst: «Halte den Kurs, behalte den Fokus»
Bring' die Gang auf die Bühne wie’n Wilder im Modus
Ich schreib' dir danach ausm Tourbus
Ganz egal, wie weit, wie weit, wie weit wir voneinander entfernt sind
Kann dich hören, ich kann grad dein Herz hören
I’ll be back home, I’ll be back soon
Wie weit, wie weit, wie weit, wie weit
Ganz egal, sie weiß, sie weiß, sie weiß, sie weiß
Egal, wie weit, wie weit, wie weit wir voneinander entfernt sind

(traducción)

Gracias a ti, tengo una vista clara, viajo contigo de noche hacia la luz del día.
Misteriosos como un truco de cartas, hay algo mágico en nosotros
Eres el único de todos, no quieres complacer a nadie más que a mí.
Vamos, dejemos caer, construyamos un arrecife de coral
Incluso si los caminos son difíciles y empinados, caminamos este camino en parejas.
Te doy, mi corazón es tuyo, otro día en el paraíso
Hacia el infinito para que nunca nos perdamos
Estoy de vuelta en el autobús de la gira, pero pronto estaré contigo otra vez.
Me voy otra vez, hey, te conseguiré la corona
Ningún objetivo es demasiado grande, hey, conseguiré la corona para nosotros.
Para la mamá, estos niños, las hijas, el hijo, sí
Para que el compromiso y el trabajo finalmente sean recompensados.
Puños cerrados porque tendré que irme pronto
Tú dices: «Mantén el rumbo, mantén el enfoque»
Lleva a la pandilla al escenario como un salvaje en modo
Te escribiré después desde el autobús turístico.
No importa cuán lejos, cuán lejos, cuán lejos estemos
Puedo oírte, puedo oír tu corazón ahora mismo
Volveré a casa, volveré pronto
Que lejos, que lejos, que lejos, que lejos
No importa, ella sabe, ella sabe, ella sabe, ella sabe
No importa cuán lejos, cuán lejos, cuán lejos estemos
Brillas como estrellas en el cielo por la noche, sí, estoy feliz de hacerlo por ti
límite
Incluso cuando estoy de viaje, sé con certeza que nos encontraremos
Llevo un momento con la camarilla, no tengo nada que ver con el resto
Son solo los niños y tú, a la mierda los clics y la fama
Encontré lo que todos ustedes están buscando hace mucho tiempo
Todas mis dudas y preocupaciones han desaparecido desde que estás aquí.
Así es como los segundos se convierten en minutos, y un minuto en una hora
De días a años, al final una pequeña chispa es suficiente
Me voy otra vez, hey, te conseguiré la corona
Ningún objetivo es demasiado grande, hey, conseguiré la corona para nosotros.
Para la mamá, estos niños, las hijas, el hijo, sí
Para que el compromiso y el trabajo finalmente sean recompensados.
Puños cerrados porque tendré que irme pronto
Tú dices: «Mantén el rumbo, mantén el enfoque»
Lleva a la pandilla al escenario como un salvaje en modo
Te escribiré después desde el autobús turístico.
No importa cuán lejos, cuán lejos, cuán lejos estemos
Puedo oírte, puedo oír tu corazón ahora mismo
Volveré a casa, volveré pronto
Que lejos, que lejos, que lejos, que lejos
No importa, ella sabe, ella sabe, ella sabe, ella sabe
No importa cuán lejos, cuán lejos, cuán lejos estemos