Traducción de la letra de la canción All In The Name Of... - Mötley Crüe

All In The Name Of... (original)

She’s only fifteen, she’s the reason
The reason that I can’t sleep
You say illegal
I say, legal’s never been my scene, oh yeah
I try like hell but I’m out of control
All in the name of, all in the name of rock and roll
All in the name of rock
All in the name of rock and roll
All in the name of rock
For sex and sex I’d sell my soul
All in the name of, all in the name of rock
Pretty, pretty so innocent
She says you ain’t seen nothing yet
Brings me a dirty, dirty magazine
There she was for all the world to see, oh yeah
I try like hell but I’m out of control
Says to me, «Daddy
Can I have some candy?
Want to be your nasty
Anytime you want
You know you can have me»

All In The Name Of... (traducción)

Ella solo tiene quince años, ella es la razón
La razón por la que no puedo dormir
tu dices ilegal
Yo digo, legal nunca ha sido mi escena, oh sí
Lo intento como el infierno, pero estoy fuera de control
Todo en nombre de, todo en nombre del rock and roll
Todo en nombre del rock
Todo en nombre del rock and roll
Todo en nombre del rock
Por sexo y sexo vendería mi alma
Todo en nombre de, todo en nombre del rock
Bonita, bonita tan inocente
Ella dice que aún no has visto nada
me trae una revista sucia, sucia
Allí estaba ella para que todo el mundo la viera, oh sí
Lo intento como el infierno, pero estoy fuera de control
Me dice: «Papi
¿Puedo tener algunos dulces?
Quiero ser tu desagradable
En cualquier momento que desee
Sabes que puedes tenerme»