| Хаваю диск, делаю микс!
| Havayu disk, haciendo mix!
|
| «Я не усну, не достигнув успеха" — как идея фикс!
| "No me dormiré sin lograr el éxito" - ¡como una idea de solución!
|
| Хаваю диск, делаю микс
| Me como un disco, hago una mezcla
|
| Снова ловлю уже пятый флэшбек, выйдя из-за кулис.
| Una vez más, capto el quinto flashback, saliendo de detrás de escena.
|
| Я скидываю таблы в окна! | ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas! |
| Эй! | ¡Oye! |
| Скидываю таблы в окна!
| ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas!
|
| Я скидываю таблы в окна! | ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas! |
| Я! | ¡YO! |
| Я! | ¡YO! |
| Я!
| ¡YO!
|
| Оу! | ¡UNED! |
| Скидываю таблы в окна! | ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas! |
| Эй! | ¡Oye! |
| Скидываю таблы в окна!
| ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas!
|
| Я скидываю таблы в окна! | ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas! |
| Я! | ¡YO! |
| Я! | ¡YO! |
| Я!
| ¡YO!
|
| Да, я завишу от всего, что облегчает мою жизнь:
| Sí, dependo de todo lo que me hace la vida más fácil:
|
| Деньги, люди и таблетки было это. | Dinero, gente y pastillas era todo. |
| Что же следует на смену им?
| ¿Qué debería reemplazarlos?
|
| Откидывалась на сидения лучших машин,
| Reclinado en los asientos de los mejores autos,
|
| Но чувствую себя нужной в ванной с исписанными стенами.
| Pero me siento necesitado en un baño con paredes garabateadas.
|
| Oh, God!
| ¡Oh Dios!
|
| В сутки не больше двух сна,
| No más de dos sueños por día,
|
| И снова не в себе после панической атаки.
| Y de nuevo no en mí mismo después de un ataque de pánico.
|
| Да, есть масса поводов, чтобы уехать в Айастан,
| Sí, hay muchas razones para ir a Hayastan,
|
| Но я шатаюсь у обочин, глушу пойло из фляги, яу!
| Pero estoy tambaleándome al costado del camino, ahogando la bazofia del frasco, ¡ay!
|
| И в занюханном клубе,
| Y en un club en mal estado
|
| Сидя на полу палю на пол клозета.
| Sentada en el suelo, tiro al suelo del armario.
|
| Тяжесть этих событий вкупе,
| La gravedad de estos eventos juntos,
|
| Снова вгоняет в апатию — Зета!
| Nuevamente conduce a la apatía - ¡Zeta!
|
| Хаваю диск, делаю микс!
| Havayu disk, haciendo mix!
|
| «Я не усну, не достигнув успеха" — как идея фикс!
| "No me dormiré sin lograr el éxito" - ¡como una idea de solución!
|
| Хаваю диск, делаю микс
| Me como un disco, hago una mezcla
|
| Снова ловлю уже пятый флэшбек, выйдя из-за кулис.
| Una vez más, capto el quinto flashback, saliendo de detrás de escena.
|
| Я скидываю таблы в окна! | ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas! |
| Эй! | ¡Oye! |
| Скидываю таблы в окна!
| ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas!
|
| Я скидываю таблы в окна! | ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas! |
| Я! | ¡YO! |
| Я! | ¡YO! |
| Я!
| ¡YO!
|
| Оу! | ¡UNED! |
| Скидываю таблы в окна! | ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas! |
| Эй! | ¡Oye! |
| Скидываю таблы в окна!
| ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas!
|
| Я скидываю таблы в окна! | ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas! |
| Я! | ¡YO! |
| Я! | ¡YO! |
| Я!
| ¡YO!
|
| Каждый день будто один.
| Cada día es como uno.
|
| Столько лиц. | tantas caras |
| Не знаю, кто вы?
| no se quien eres
|
| И я убиваюсь, вышибая клином клин,
| Y me estoy matando, noqueando una cuña con una cuña,
|
| С мыслью, что год не бывала дома.
| Con el pensamiento de que no he estado en casa por un año.
|
| Мне скучно в пабах, окей,
| Estoy aburrido en los pubs, ¿de acuerdo?
|
| Нахожу мотивы и сливаю эту тусу.
| Encuentro motivos y fusiono esta fiesta.
|
| Я ужасно заебалась тут от поиска подводных камней,
| Estoy terriblemente jodido aquí por la búsqueda de trampas,
|
| И загонюсь от нежелания быть кому-то обузой, яу!
| Y me alejarán de la falta de voluntad para ser una carga para alguien, ¡sí!
|
| Всюду так тесно;
| En todas partes está tan lleno de gente;
|
| И шучу, чтобы мне было пусто.
| Y bromeo que debería estar vacío.
|
| Думаете что богатая с детства, —
| ¿Crees que has sido rico desde la infancia, -
|
| Но я лишь забиваю вакуум души капустой.
| Pero solo obstruyo el vacío del alma con col.
|
| Влюбляюсь, чувствуя с ним понятой себя,
| Me enamoro, sintiéndome comprendida con él,
|
| Но не могу вблизи быть долго, когда мне звонят.
| Pero no puedo estar mucho tiempo cuando me llaman.
|
| Я скидываю. | estoy cayendo |
| Сотовый на авиа;
| celular en el aire;
|
| У меня вновь заботы, но ты видишь во мне Каина.
| Tengo preocupaciones de nuevo, pero ves a Caín en mí.
|
| Быть славной малой для всех — не катит.
| Ser una niña agradable para todos no funciona.
|
| Меня все любят и ненавидят за то,
| Todos me aman y me odian porque
|
| Что я не сумела дать им, всё то,
| Lo que no les pude dar, todo eso
|
| Что во мне хотели видеть.
| Lo que querían ver en mí.
|
| Обманываюсь часто, в тех кого считала близким.
| Muchas veces me engaño a mí mismo en aquellos a quienes considero cercanos.
|
| Отвечаю без энтузиазма, помогает виски.
| Respondo sin entusiasmo, el whisky ayuda.
|
| Случайные знакомства? | ¿Conocidos al azar? |
| Не помню и десятой части.
| No recuerdo la décima parte.
|
| Во мне ноль эмоций, — я не знаю, что такое счастье.
| Tengo cero emociones, no sé qué es la felicidad.
|
| Хаваю диск, делаю микс!
| Havayu disk, haciendo mix!
|
| «Я не усну, не достигнув успеха" — как идея фикс!
| "No me dormiré sin lograr el éxito" - ¡como una idea de solución!
|
| Хаваю диск, делаю микс
| Me como un disco, hago una mezcla
|
| Снова ловлю уже пятый флэшбек, выйдя из-за кулис.
| Una vez más, capto el quinto flashback, saliendo de detrás de escena.
|
| Я скидываю таблы в окна! | ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas! |
| Эй! | ¡Oye! |
| Скидываю таблы в окна!
| ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas!
|
| Я скидываю таблы в окна! | ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas! |
| Я! | ¡YO! |
| Я! | ¡YO! |
| Я!
| ¡YO!
|
| Оу! | ¡UNED! |
| Скидываю таблы в окна! | ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas! |
| Эй! | ¡Oye! |
| Скидываю таблы в окна!
| ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas!
|
| Я скидываю таблы в окна! | ¡Estoy tirando tabletas por las ventanas! |
| Я! | ¡YO! |
| Я! | ¡YO! |
| Я! | ¡YO! |