| Позови пятую суку, я не поведу даже глазом, я!
| ¡Llama a la quinta perra, ni siquiera moveré los ojos, yo!
|
| Мне не нужны твои чувства, я! | ¡No necesito tus sentimientos, yo! |
| Тебя волнует их касса, я!
| ¡Te preocupas por su pago, yo!
|
| Мне не нужны твои чувства, я! | ¡No necesito tus sentimientos, yo! |
| Мне не нужны твои чувства, я!
| ¡No necesito tus sentimientos, yo!
|
| Мне не нужны твои чувства, я! | ¡No necesito tus sentimientos, yo! |
| Мне не нужны твои чувства, я!
| ¡No necesito tus sentimientos, yo!
|
| Оу, Оу, Оу, Оу! | ¡Oh oh oh oh! |
| Наливай, наливай, наливай, наливай!
| ¡Verter, verter, verter, verter!
|
| Я, я, я, я! | ¡Yo yo yo yo! |
| Наливай, наливай, наливай, наливай!
| ¡Verter, verter, verter, verter!
|
| Оу, Оу, Оу, Оу! | ¡Oh oh oh oh! |
| Наливай, наливай, наливай, наливай!
| ¡Verter, verter, verter, verter!
|
| Я, я, я, я! | ¡Yo yo yo yo! |
| Наливай, наливай, наливай, наливай!
| ¡Verter, verter, verter, verter!
|
| Я! | ¡YO! |
| Да эта сука, я-я! | ¡Sí, esta perra, yo-yo! |
| Хени в ладони, я-я.
| Henie en la palma, yo-yo.
|
| Ты же в нокауте с одного хука, ха, а я сияю сегодня.
| Estás noqueado con un gancho, ja, y estoy brillando hoy.
|
| На меня палят у стойки, и это каждый мой бывший.
| Me disparan en el mostrador, y este es cada uno de mis ex.
|
| Я надеваю очки, чтобы не было видно глаза цвета вишни.
| Me puse lentes para ocultar mis ojos color cereza.
|
| Оу, оу, фентом, мы залетаем на бэнто.
| Oh, oh, fantasma, volamos en un bento.
|
| Все не хотят со мною побыть, но я пью виски, сидя на лэндо.
| No todos quieren estar conmigo, pero bebo whisky sentado en un lando.
|
| Летаю будто бы лэмбо, для меня музыка лимбо.
| Vuelo como un lambo, para mí la música es un limbo.
|
| Пусть твоя планка выше моей, но я побеждаю в контэмпо.
| Que tu listón sea más alto que el mío, pero yo gano en contempo.
|
| Медаль на шее, как блинги (bling), Полина мой мидл фингер (finger).
| Medalla en el cuello, como bling (bling), Polina es mi dedo medio (dedo).
|
| найки, на фото лайки, твой бой со мной это бинго (bingo).
| Nikes, hay likes en la foto, tu pelea conmigo es bingo.
|
| Сиденье цвета фламинго, танцуй со мною фламенко.
| Asiento color flamenco, baila flamenco conmigo.
|
| И этой ночью мы оба станем темней пол сотни оттенков.
| Y esta noche ambos nos volveremos medio centenar de tonos más oscuros.
|
| Ohh, shit! | Oh, mierda! |
| Позови пятую суку, я не поведу даже глазом, я!
| ¡Llama a la quinta perra, ni siquiera moveré los ojos, yo!
|
| Мне не нужны твои чувства, я! | ¡No necesito tus sentimientos, yo! |
| Тебя волнует их касса, я!
| ¡Te preocupas por su pago, yo!
|
| Мне не нужны твои чувства, я! | ¡No necesito tus sentimientos, yo! |
| Мне не нужны твои чувства, я!
| ¡No necesito tus sentimientos, yo!
|
| Мне не нужны твои чувства, я! | ¡No necesito tus sentimientos, yo! |
| Мне не нужны твои чувства, я!
| ¡No necesito tus sentimientos, yo!
|
| Оу, Оу, Оу, Оу! | ¡Oh oh oh oh! |
| Наливай, наливай, наливай, наливай!
| ¡Verter, verter, verter, verter!
|
| Я, я, я, я! | ¡Yo yo yo yo! |
| Наливай, наливай, наливай, наливай!
| ¡Verter, verter, verter, verter!
|
| Оу, Оу, Оу, Оу! | ¡Oh oh oh oh! |
| Наливай, наливай, наливай, наливай!
| ¡Verter, verter, verter, verter!
|
| Я, я, я, я! | ¡Yo yo yo yo! |
| Наливай, наливай, наливай, наливай!
| ¡Verter, verter, verter, verter!
|
| Я! | ¡YO! |
| Наливай, наливай, наливай, наливай!
| ¡Verter, verter, verter, verter!
|
| Ты тоже думал, что после шота (shot) я вмиг снимаю с души вуаль.
| También pensaste que después de un disparo quitaría instantáneamente el velo de mi alma.
|
| Не тут то было, я в тонусе. | No estaba allí, estoy en buena forma. |
| Ведь не могу уйти по-английски,
| Después de todo, no puedo irme en inglés,
|
| Моя улыбка в их фокусе и наплевать, что на сцене сиськи.
| Mi sonrisa está en su foco y no me importa que haya tetas en el escenario.
|
| Ха-ха-ха!
| ¡Jajaja!
|
| Я не виновата, что все не те, кто
| No es mi culpa que no todos sean los que
|
| Сегодня тусуется, каждый является моим фанатом,
| Pasando el rato hoy, todo el mundo es mi fan
|
| и нас уже ждёт самолёт, мы катимся до Домодедово.
| y el avión ya nos está esperando, estamos rodando hacia Domodedovo.
|
| Да, мой успех это то, что всегда мне идёт.
| Sí, mi éxito es algo que siempre me conviene.
|
| И нам надо ещё, сказано-сделано. | Y necesitamos más, dicho y hecho. |
| (Да)
| (Sí)
|
| Они хотят жить как я, но не хотят пахать так же. | Quieren vivir como yo, pero no quieren arar de la misma manera. |
| (Не-а)
| (No)
|
| Да сутки сплю, максимум два, но гляди какое у авто багажник,
| Sí, duermo un día, máximo dos, pero mira qué tipo de maletero tiene un coche,
|
| сиденье цвета фламинго, танцуй со мною фламенко.
| Asiento flamenco, baila flamenco conmigo.
|
| И этой ночью мы оба стали темней пол сотни оттенков.
| Y esa noche ambos nos volvimos más oscuros que medio centenar de sombras.
|
| Ohh, shit! | Oh, mierda! |
| Позови пятую суку, я не поведу даже глазом, я!
| ¡Llama a la quinta perra, ni siquiera moveré los ojos, yo!
|
| Мне не нужны твои чувства, я! | ¡No necesito tus sentimientos, yo! |
| Тебя волнует их касса, я!
| ¡Te preocupas por su pago, yo!
|
| Мне не нужны твои чувства, я! | ¡No necesito tus sentimientos, yo! |
| Мне не нужны твои чувства, я!
| ¡No necesito tus sentimientos, yo!
|
| Мне не нужны твои чувства, я! | ¡No necesito tus sentimientos, yo! |
| Мне не нужны твои чувства, я!
| ¡No necesito tus sentimientos, yo!
|
| Оу, Оу, Оу, Оу! | ¡Oh oh oh oh! |
| Наливай, наливай, наливай, наливай!
| ¡Verter, verter, verter, verter!
|
| Я, я, я, я! | ¡Yo yo yo yo! |
| Наливай, наливай, наливай, наливай!
| ¡Verter, verter, verter, verter!
|
| Оу, Оу, Оу, Оу! | ¡Oh oh oh oh! |
| Наливай, наливай, наливай, наливай!
| ¡Verter, verter, verter, verter!
|
| Я, я, я, я! | ¡Yo yo yo yo! |
| Наливай, наливай, наливай, наливай! | ¡Verter, verter, verter, verter! |