Traducción de la letra de la canción Brain - Mozee Montana, SOULOUD

Brain (original)

Шараут всем, кто в меня верит
Знайте, я не теряю времени
У меня весь мир на прицеле
И я отлично сочетаю в себе Пинки и Брейна
Шараут всем, кто в меня верит
Знайте, я не теряю времени
У меня весь мир на прицеле
Я в этой гонке буду либо первым, либо последним
Стоп, стоп, стоп…
Пока я где-то на дне
Я точно знаю, что бедность — это болезнь
Тут слишком много проблем
Нужно подумать, как разом решить их все
Общество — Колизей, всегда надо с кем-то сражаться
Я люблю своих друзей их в сто раз меньше, чем спартанцев
Меня манит блеск огней, меня манит шум их оваций
Я ныряю в этот мир, как Алиса за белым зайцем
Закрыт ото всех, я мечтаю в открытый космос
Не хочу взрослеть — это скучно и так серьезно
Мне 20 лет и я чувствую, что мне можно
Делать, что хочу и даже немного больше
Это уже не шутки
Последние два года я так себе вывожу
Честно скажу, мне отдохнуть от себя бы хоть на минуту
Я не люблю людей, одному мне будет уютней
Я стану худшим или великим
Розовые очки не дают мне быть объективным,
Но когда мой мозг на пике
Я готовлю новый план по захвату этого мира
Шараут всем, кто в меня верит
Знайте, я не теряю времени
У меня весь мир на прицеле
И я отлично сочетаю в себе Пинки и Брейна
Шараут всем, кто в меня верит
Знайте, я не теряю времени
У меня весь мир на прицеле
Я в этой гонке буду либо первым, либо последним
Не для нас тут бит набат и мы тянем лямку, они вьют канаты
Ведь каждый хочет на всех нажиться, вещая за стеной адвокатов
Я лицедей, но без маски, для многих только Паяцкий,
Но достигаю баланса в цепь, джаза, книг
Я вижу это все, но остаюсь немой
Ведь все хотят бы кем-то, но я же хочу собой
И слезы мои глаза не дают занять пеленой
И все-таки не пойму Иуда я или Ной?
Но все дается только сквозь боль
Ведь я под куполом своих вечных сомнений и фобий,
Но это небо можно осветить одной лишь звездой
И я уйду после того, как она вспыхнет, Bowie

Brain (traducción)

Sharout a todos los que creen en mí
Sé que no pierdo el tiempo
Tengo todo el mundo en el blanco
Y combino a la perfección Pinky y Cerebro
Sharout a todos los que creen en mí
Sé que no pierdo el tiempo
Tengo todo el mundo en el blanco
Seré el primero o el último en esta carrera.
Pará pará pará...
Mientras estoy en algún lugar en el fondo
Sé con certeza que la pobreza es una enfermedad.
hay demasiados problemas
Tenemos que pensar en cómo resolverlos todos a la vez.
La sociedad es el Coliseo, siempre hay que pelear con alguien
Amo a mis amigos cien veces menos que a los espartanos.
Me llama el brillo de las luces, me llama el ruido de sus aplausos
Me sumerjo en este mundo como Alicia tras una liebre blanca
Cerrado de todos, sueño con el espacio exterior
No quiero crecer - es aburrido y muy serio
tengo 20 años y siento que puedo
Hacer lo que quiero e incluso un poco más
esto ya no es una broma
Durante los últimos dos años lo he estado sacando.
Para ser honesto, me gustaría tomarme un descanso de mí mismo por lo menos un minuto.
No me gusta la gente, estaré más cómodo solo
Me convertiré en el peor o el más grande.
Los lentes color de rosa me impiden ser objetivo
Pero cuando mi cerebro está en su apogeo
Estoy preparando un nuevo plan para apoderarme de este mundo.
Sharout a todos los que creen en mí
Sé que no pierdo el tiempo
Tengo todo el mundo en el blanco
Y combino a la perfección Pinky y Cerebro
Sharout a todos los que creen en mí
Sé que no pierdo el tiempo
Tengo todo el mundo en el blanco
Seré el primero o el último en esta carrera.
No es por nosotros que suena la alarma y tiramos de la correa, tuercen las cuerdas
Después de todo, todos quieren sacar provecho de todos, profetizando detrás de un muro de abogados.
Soy un titiritero, pero sin mascara, para muchos solo Payatsky,
Pero logro equilibrio en la cadena, jazz, libros
Lo veo todo, pero sigo siendo tonto
Después de todo, todos querrían a alguien, pero yo me quiero a mí mismo.
Y mis ojos no dejan que las lágrimas tomen un velo
Y sin embargo, no entiendo a Judas, ¿soy yo o Noé?
Pero todo se da solo a través del dolor.
Después de todo, estoy bajo la cúpula de mis eternas dudas y fobias,
Pero este cielo solo puede ser iluminado por una sola estrella
Y me iré después de que ella estalle, Bowie