Traducción de la letra de la canción Спасибо - Mozee Montana

Спасибо (original)

Так беспутно и нелепо
Мы без дома и без хлеба
Хм-м, е-е
Скажи ты мне тогда, зачем всё это?
Но слышь меня, слышь меня
Я пытаюсь всё забыть
Всё клиня, всех клиня
Я хочу найти ту нить
Хм-м
Чтоб жить и понимать эти моменты,
А мне бы вакуум вместо памяти о детстве
С белой полосы или хотя бы без последствий
И сколько бы не оказалось линий или кэсов
Знаешь, я почти не думаю о том, это конец ли,
Но я жгу, чтоб уснуть
Вдох, чтобы вновь стать
Шаг, чтоб опять путь мой
Не ушёл вспять,
Но только от себя увы не деться
Снова в глаза ещё флакон
Снова туда, что зовут «дом»
И опять все мысли лишь об одном
В голове лишь дым, в голове лишь дым
Мечтаю чтобы все было бы иным
В голове лишь дым, в голове лишь дым,
Но я всё ещё пустая
В голове лишь дым, в голове лишь дым
Мечтаю чтобы все было бы иным
В голове лишь дым, в голове лишь дым
И если ты мне дашь день, дашь миг, дашь год
Если ты мне дашь день, дашь миг, дашь год
Если ты мне дашь день, дашь миг, дашь год
Если ты мне дашь день, дашь миг, дашь год
Чтобы сказать тебе
Чтобы сказать тебе
Чтобы сказать тебе
Только сказать тебе
Чтобы скачать тебе
Чтобы сказать тебе
Чтобы сказать тебе
Только сказать тебе
Чтобы сказать спасибо
Спасибо
Чтобы сказать тебе
Тебе
Чтобы сказать тебе
Сказать тебе

(traducción)

tan desordenado y ridículo
Estamos sin hogar y sin pan
mmm, eh
Dime entonces, ¿por qué todo esto?
Pero escúchame, escúchame
trato de olvidar todo
Toda la cuña, toda la cuña
quiero encontrar ese hilo
mmm
Para vivir y comprender estos momentos,
Y quisiera un vacío en lugar del recuerdo de la infancia
De una raya blanca, o al menos sin consecuencias
Y no importa cuántas líneas o casos
Sabes, apenas pienso si este es el final,
Pero me quemo para dormir
Inhala para volver a ser
Paso para que mi camino vuelva
no volvio
Pero solo de ti mismo, por desgracia, no puedes escapar
Otra botella en los ojos otra vez
Volver a lo que se llama "casa"
Y de nuevo todos los pensamientos son solo sobre uno
Solo hay humo en mi cabeza, solo humo en mi cabeza
Sueño que todo sería diferente
Solo hay humo en mi cabeza, solo humo en mi cabeza,
Pero todavía estoy vacío
Solo hay humo en mi cabeza, solo humo en mi cabeza
Sueño que todo sería diferente
Solo hay humo en mi cabeza, solo humo en mi cabeza
Y si me das un día, dame un momento, dame un año
Si me das un día, dame un momento, dame un año
Si me das un día, dame un momento, dame un año
Si me das un día, dame un momento, dame un año
decirte
decirte
decirte
solo para decirte
para descargarte
decirte
decirte
solo para decirte
Decir gracias
Gracias
decirte
Tú
decirte
Decirte