Traducción de la letra de la canción On One - Mozzy, Bobby Luv

On One (original)

I’m on one, all my niggas know I’m down to ride
I’m on one, all my niggas know I’m down to slide
I’m on one, all my niggas know I’m down to ride
I’m on one, all my niggas know I’m down to slide
Class clown, I was always known for showing out
Had to mow a hundred lawns just to cop a quarter pound
Feds banging on the door before they tore it down
A couple months in San Quentin, that’s the turn around
These niggas hatin', I’m a gangster, I just work around 'em
I know they plottin' on thievery, all this work around 'em
I know they kissin' my bottle with all the syrup around 'em
All I got is my cahonas and my word a thousand
We made it out the public housing, mama did that
Lil bro stepped twenty pieces, all the shit bad
I really live life how I’m rappin', this shit happen daily
My youngin institutionalized 'cause way crackers raised him
Incubator baby, born in the activators
And when it’s murder in the 90's it was brackin' brazy
Incubator baby, born in the activators
And when it’s murder in the 90's it was brackin' brazy
I’m on one, all my niggas know I’m down to ride
I’m on one, all my niggas know I’m down to slide
I’m on one, all my niggas know I’m down to ride
I’m on one, all my niggas know I’m down to slide
I used to fall asleep in church, shit was hella boring
My nigga died, same church where he fell, they mourned
Shit brazy, how they catch him, he was hella hard
In the bounty go and told, blend in every store
Bullet holes leave scars if you make it through
It’s hard to calculate the funerals I made it to
Hey I heard 'bout your gangster, I’m a gangster too
The type to park and bounce out when I be yankin' through
I was sellin' dummy sacks when you was playin' hoop
You tried to drop out with me, I told you stay in school
'Cause that’s what real niggas do, I seen the future in him
Like that nigga seen his music in me, chow time
I had a broken spare, wakin' up to count time
They cracked the gates for me, make way for me about mines
Street gangs interfering with your child’s life
Don’t be surprised when them people give your child life
I’m on one, all my niggas know I’m down to ride
I’m on one, all my niggas know I’m down to slide
I’m on one, all my niggas know I’m down to ride
I’m on one, all my niggas know I’m down to slide

(traducción)

Estoy en uno, todos mis niggas saben que estoy listo para montar
Estoy en uno, todos mis niggas saben que voy a deslizarme
Estoy en uno, todos mis niggas saben que estoy listo para montar
Estoy en uno, todos mis niggas saben que voy a deslizarme
Payaso de la clase, siempre fui conocido por mostrarme
Tuve que cortar cien céspedes solo para ganar un cuarto de libra
Federales golpeando la puerta antes de derribarla
Un par de meses en San Quentin, ese es el cambio
Estos niggas odian, soy un gángster, solo trabajo alrededor de ellos
Sé que planean robar, todo este trabajo a su alrededor
Sé que besan mi botella con todo el jarabe a su alrededor
Todo lo que tengo son mis cahonas y mi palabra mil
Logramos salir de la vivienda pública, mamá hizo eso
Lil bro pisó veinte piezas, toda la mierda mal
Realmente vivo la vida como estoy rapeando, esta mierda sucede a diario
Mi joven institucionalizado porque los crackers lo criaron
Bebé incubadora, nacido en los activadores
Y cuando se trataba de un asesinato en los años 90, era una locura
Bebé incubadora, nacido en los activadores
Y cuando se trataba de un asesinato en los años 90, era una locura
Estoy en uno, todos mis niggas saben que estoy listo para montar
Estoy en uno, todos mis niggas saben que voy a deslizarme
Estoy en uno, todos mis niggas saben que estoy listo para montar
Estoy en uno, todos mis niggas saben que voy a deslizarme
Solía ​​quedarme dormido en la iglesia, la mierda era muy aburrida
Mi negro murió, en la misma iglesia donde cayó, lloraron
Mierda, loco, cómo lo atraparon, era muy duro
En la generosidad ve y dile, mézclate en cada tienda
Los agujeros de bala dejan cicatrices si lo logras
Es difícil calcular los funerales a los que llegué
Oye, escuché sobre tu gángster, yo también soy un gángster
El tipo para estacionar y rebotar cuando estoy tirando
Estaba vendiendo sacos de chupete cuando estabas jugando al baloncesto
Intentaste abandonar la escuela conmigo, te dije que te quedaras en la escuela
Porque eso es lo que hacen los negros reales, vi el futuro en él
Como ese negro vio su música en mí, hora de comer
Tuve un repuesto roto, despertando para contar el tiempo
Me abrieron las puertas, me abrieron paso sobre las minas
Pandillas callejeras que interfieren en la vida de su hijo
No se sorprenda cuando las personas le den vida a su hijo
Estoy en uno, todos mis niggas saben que estoy listo para montar
Estoy en uno, todos mis niggas saben que voy a deslizarme
Estoy en uno, todos mis niggas saben que estoy listo para montar
Estoy en uno, todos mis niggas saben que voy a deslizarme