Traducción de la letra de la canción Lovin' - Mrs. GREEN APPLE

Lovin' (original)

煌めく Curtain
今日は穏やかに
毎日忙しさで
疲労困憊
彩る Morning
カタチ様々ね
うたた寝をしたり
お出かけをしたり
好きなように過ごして
心満たして
そんな中で lovin' you
当たり前に be with you
めくるめく時代の中 種を植えてみる
どうか続くといいな
あなたに降り注ぐ愛の全て
輝く Table
今日は緩やかに
毎日バタバタして
とっ散らかり
四季折々
カタチ様々ね
喧嘩をしたり
笑いあったり
離れない繋がり
篤と感じて
そんな中で lovin' you
結局は I need you
めくるめく時代の中 花を育ててる
どうかどうか守ってみたいんだ
あなたに降り注ぐ日々の飛礫
あなたに降り注ぐ愛の全て
人だからそりゃダメにもなるんだ
タメになるね
簡単なんかじゃないけど
今日はせっかくの holiday さ
難しいことは置いといてさ
そんな中で lovin' you
当たり前に be with you
めくるめく時代の中 種を植えてみる
どうか続くといいな
あなたに降り注ぐ愛の全て
どんな時も lovin' you
当たり前に I need you
めくるめく時代の中 花を育ててる
どうか枯れないように
注ぎ続けるんだ愛の全て
あなたにあげるこの僕の全て

Lovin' (traducción)

Cortina brillante
con calma hoy
ocupado todos los días
Fatiga
Mañana para colorear
Varias formas
Tomar una siesta
Salir
Gasta como quieras
Llena tu corazón
Mientras tanto, amándote
naturalmente estar contigo
Intenta plantar semillas en una era vertiginosa
espero que siga
Todo el amor que cae sobre ti
Mesa brillante
Lentamente hoy
Aletear todos los días
desordenado
temporada por temporada
Varias formas
Disputa
Risa
Conexión que no separa
Sentirse serio
Mientras tanto, amándote
Después de todo, te necesito
Cultivando flores en una época vertiginosa
quiero protegerlo
Grava diaria cayendo sobre ti
Todo el amor que cae sobre ti
Porque es una persona, no es bueno.
será una mala idea
No es fácil
hoy es una fiesta especial
Aparte de las cosas difíciles
Mientras tanto, amándote
naturalmente estar contigo
Intenta plantar semillas en una era vertiginosa
espero que siga
Todo el amor que cae sobre ti
Amándote en cualquier momento
Naturalmente te necesito
Cultivando flores en una época vertiginosa
por favor no te marchites
Sigue derramando todo el amor
Todo este siervo te daré