Traducción de la letra de la canción Herz aus Gold - Muhabbet

Herz aus Gold (original)

Lass sie erzählen
Wie qualvoll die Liebe ist
In all den Geschichten
Weiß niemand wie du wirklich bist
Du hast so ein Herz aus Gold
Es lässt sich nicht zerstören
Ich hab‘ so ein Kopf aus Holz
Warum will ich nicht hören?
Du hast so ein Herz aus Gold
Im Inner’n das Feuer nach außen so still
Ich hab‘ so ein Kopf aus Holz
Doch ich weiß wohin ich will
In deine Nähe
In deine Arme
Auch wenn ich mich verlaufe
Du weißt wo ich warte
Ich bin ungeduldig
Nach so viel Jahren Einsamkeit
Ich fühl' mich so schuldig
Deine Liebe steht vor mir die ganze Zeit
Du hast so ein Herz aus Gold
Es lässt sich nicht zerstören
Ich hab‘ so ein Kopf aus Holz
Warum will ich nicht hören?
Du hast so ein Herz aus Gold
Im Inner’n das Feuer nach außen so still
Ich hab‘ so ein Kopf aus Holz
Doch ich weiß wohin ich will
In deine Nähe
In deine Arme
Auch wenn ich mich verlaufe
Du weißt wo ich warte
Mein Bauchgefühl spricht zu mir
Klare Richtung ich gehöre zu dir
Du hast so ein Herz aus Gold
Es lässt sich nicht zerstören
Ich hab‘ so ein Kopf aus Holz
Warum will ich nicht hören?
Du hast so ein Herz aus Gold
Im Inner’n das Feuer nach außen so still
Ich hab‘ so ein Kopf aus Holz
Doch ich weiß wohin ich will
In deine Nähe
In deine Arme
Auch wenn ich mich verlaufe
Du weißt wo ich warte

Herz aus Gold (traducción)

déjala decir
Que doloroso es el amor
En todas las historias
Nadie sabe cómo eres realmente
Tienes un corazón de oro
no puede ser destruido
Tengo tal cabeza de madera
¿Por qué no quiero escuchar?
Tienes un corazón de oro
Dentro del fuego afuera tan silencioso
Tengo tal cabeza de madera
Pero sé a dónde quiero ir
cerca de usted
En tus brazos
Incluso si me pierdo
sabes donde estoy esperando
Soy impaciente
Después de tantos años de soledad
me siento tan culpable
Tu amor está frente a mí todo el tiempo.
Tienes un corazón de oro
no puede ser destruido
Tengo tal cabeza de madera
¿Por qué no quiero escuchar?
Tienes un corazón de oro
Dentro del fuego afuera tan silencioso
Tengo tal cabeza de madera
Pero sé a dónde quiero ir
cerca de usted
En tus brazos
Incluso si me pierdo
sabes donde estoy esperando
Mi instinto me habla
Clara dirección te pertenezco
Tienes un corazón de oro
no puede ser destruido
Tengo tal cabeza de madera
¿Por qué no quiero escuchar?
Tienes un corazón de oro
Dentro del fuego afuera tan silencioso
Tengo tal cabeza de madera
Pero sé a dónde quiero ir
cerca de usted
En tus brazos
Incluso si me pierdo
sabes donde estoy esperando