Traducción de la letra de la canción Pulse - Mushroomhead

Pulse (original)

With a rhyme in a laugh we shrug it off
With a word in a phrase we mourn the loss
Please save us all from the preaching
Inhale the blasphemy
Behold what you can’t see
We’re pouring our souls out and bleeding
We’re pouring our souls out and bleeding
Baptized in lies
You’re gonna need all of our prayers
And the whole damn congregation to save you
Toward your demise
You’re gonna need all of our prayers
And the whole damn congregation to save your soul
With a rhyme in a laugh we shrug it off
With a word in a phrase we mourn the loss
Please save us all from the preaching
Please save us all from the preaching
Inhale the blasphemy
Behold what you can’t see
We’re pouring our souls out
We’re pouring our souls out
Baptized in lies
You’re gonna need all of our prayers
And the whole damn congregation to save you
Toward your demise
You’re gonna need all of our prayers
And the whole damn congregation to save your soul
That all who wish to rise may rise again
To touch the stars and fly upon the wind
For those who know the most tragic of ends
Is not to die, but never to have lived
When you were young, oh, how the sun shone
And beneath your feet, the greenest of grass would grow
Your time has come, see the grass from below
And the procession of all who’ve loved letting go
Dies Irae dies illa
Solvet saeclum in favilla
Dies Irae dies illa
Solvet saeclum in favilla

(traducción)

Con una rima en una risa nos encogemos de hombros
Con una palabra en una frase lamentamos la pérdida
Por favor sálvanos a todos de la predicación
Inhala la blasfemia
Mira lo que no puedes ver
Estamos derramando nuestras almas y sangrando
Estamos derramando nuestras almas y sangrando
Bautizados en mentiras
Vas a necesitar todas nuestras oraciones
Y toda la maldita congregación para salvarte
Hacia tu muerte
Vas a necesitar todas nuestras oraciones
Y toda la maldita congregación para salvar tu alma
Con una rima en una risa nos encogemos de hombros
Con una palabra en una frase lamentamos la pérdida
Por favor sálvanos a todos de la predicación
Por favor sálvanos a todos de la predicación
Inhala la blasfemia
Mira lo que no puedes ver
Estamos derramando nuestras almas
Estamos derramando nuestras almas
Bautizados en mentiras
Vas a necesitar todas nuestras oraciones
Y toda la maldita congregación para salvarte
Hacia tu muerte
Vas a necesitar todas nuestras oraciones
Y toda la maldita congregación para salvar tu alma
Que todos los que deseen resucitar puedan resucitar
Para tocar las estrellas y volar sobre el viento
Para los que conocen el más trágico de los finales
No es morir, sino nunca haber vivido
Cuando eras joven, oh, cómo brillaba el sol
Y debajo de tus pies, la hierba más verde crecería
Ha llegado tu hora, mira la hierba desde abajo
Y la procesión de todos los que han amado dejar ir
Muere Irae muere illa
Resolver saeclum en favilla
Muere Irae muere illa
Resolver saeclum en favilla