Traducción de la letra de la canción Seen It All - Mushroomhead

Seen It All (original)

Rig the game, we’re still playing to win
Thrust upon the precipice of virtue and sin
In pursuit of our dreams, sidestepping the screams
As we navigate this wonderful life
Rig the game, we’re still playing to win
Thrust upon the precipice of virtue and sin
In pursuit of our dreams, sidestepping the screams
As we navigate this wonderful life
Downpours and waterfalls
So wonderful to see it all
Downpours and waterfalls
So wonderful until we’ve seen it all
These scars unite us
These ties that bind us
Tethered together
Forever we weather the storm
The blood of the righteous
This flood will define us
The bruised, the battered
The tattered and the torn
Darkest days evaporating
Waiting for the rain to bring your
Downpours and waterfalls
So wonderful to see it all
Downpours and waterfalls
So wonderful until we’ve seen it all
These scars unite us
These ties that bind us
Tethered together
Forever we weather the storm
The blood of the righteous
This flood will define us
The bruised, the battered
The tattered and the torn
Darkest days evaporating
Waiting for the rain to bring your
Downpours and waterfalls
So wonderful to see it all
Downpours and waterfalls
So wonderful until we’ve seen it all
Don’t say to me, don’t say we’re home
Don’t say to me we’re all alone
Refuse to kneel to their throne
Refuse to fade into the unknown
Downpours and waterfalls
So wonderful to see it all
Downpours and waterfalls
So wonderful until we’ve seen it all
(Until we’ve seen it all)
(Until we’ve seen it all)
(Until we’ve seen it all)
Until we’ve seen it all
(Until we’ve seen it all)
(Until we’ve seen it all)
(Until we’ve seen it all)
Until we’ve seen it all

(traducción)

Rig el juego, todavía estamos jugando para ganar
Arrojado al precipicio de la virtud y el pecado
En busca de nuestros sueños, esquivando los gritos
Mientras navegamos por esta maravillosa vida
Rig el juego, todavía estamos jugando para ganar
Arrojado al precipicio de la virtud y el pecado
En busca de nuestros sueños, esquivando los gritos
Mientras navegamos por esta maravillosa vida
Aguaceros y cascadas
Tan maravilloso verlo todo
Aguaceros y cascadas
Tan maravilloso hasta que lo hayamos visto todo
Estas cicatrices nos unen
Estos lazos que nos unen
atados juntos
Para siempre capeamos la tormenta
La sangre de los justos
Esta inundación nos definirá
Los magullados, los maltratados
Los andrajosos y los desgarrados
Los días más oscuros se evaporan
Esperando que la lluvia traiga tu
Aguaceros y cascadas
Tan maravilloso verlo todo
Aguaceros y cascadas
Tan maravilloso hasta que lo hayamos visto todo
Estas cicatrices nos unen
Estos lazos que nos unen
atados juntos
Para siempre capeamos la tormenta
La sangre de los justos
Esta inundación nos definirá
Los magullados, los maltratados
Los andrajosos y los desgarrados
Los días más oscuros se evaporan
Esperando que la lluvia traiga tu
Aguaceros y cascadas
Tan maravilloso verlo todo
Aguaceros y cascadas
Tan maravilloso hasta que lo hayamos visto todo
No me digas, no digas que estamos en casa
No me digas que estamos solos
Negarse a arrodillarse ante su trono
Negarse a desvanecerse en lo desconocido
Aguaceros y cascadas
Tan maravilloso verlo todo
Aguaceros y cascadas
Tan maravilloso hasta que lo hayamos visto todo
(Hasta que lo hayamos visto todo)
(Hasta que lo hayamos visto todo)
(Hasta que lo hayamos visto todo)
Hasta que lo hayamos visto todo
(Hasta que lo hayamos visto todo)
(Hasta que lo hayamos visto todo)
(Hasta que lo hayamos visto todo)
Hasta que lo hayamos visto todo