Traducción de la letra de la canción Solitaire / Unraveling - Mushroomhead

Solitaire / Unraveling (original)

Locked Away In A Cage
My Rage Has Got The Best Of Me Time Finds A Way Each Day
Of Leaving Less Of Me Behind
I Find This Fight Must Be Won
Inside The Mind
So Uptight And Confined
Often Blinded By The Light
Taking Its Toll
On My System
Like Some Played Out Existence
Time Ticks Away
These Last Few Moments
Is There Anything
Weve Left Unsaid?
Im On A Quest
For Atonement
Ive Got To Find Piece Of Mind
And A Place To Rest
Biding My Time
Until Im Strong Enough
To Fight Back
Hope,
I Hope Against Hope
For Some Resistance
Been Taking It Out On My System
Rest-Theres A Calm Before The Storm
And The Western Front Is Quiet
Ive Got Rembrandt As My Right Hand
And Solo As My Pilot
Condemned Man
Condemned
Convicted Man
Convicted
Could Not Save My Life
Cutting Strand By Strand
Passing It Off
Like Some Kind Of King
You Dont Know Peace
til Youve Had Suffering
Ive Suffered
All Of Your So Called Resolve
But You Havent Tasted Pain
Have You Ever Been Inside
Of The New Masterpiece?
Rest
Have You Ever Been Inside?
Rembrandt As My Right Hand
And Solo As My Pilot
Have You Ever Been Inside
Of The New Masterpiece
Condemned Man
Condemned
Convicted Man
Convicted
Could Not Save My Life
Cutting Strand By Strand
Strand By Strand By Strand By Strand
Condemned

Solitaire / Unraveling (traducción)

Encerrado en una jaula
Mi rabia tiene lo mejor de mí El tiempo encuentra un camino cada día
De dejar menos de mí atrás
Creo que esta pelea debe ganarse
dentro de la mente
Tan tenso y confinado
A menudo cegado por la luz
tomando su peaje
En mi sistema
Como una existencia agotada
El tiempo pasa
Estos últimos momentos
Hay algo
¿Nos quedamos sin decir?
Estoy en una búsqueda
para la expiación
Tengo que encontrar la tranquilidad
Y Un Lugar Para Descansar
Aguardando mi tiempo
Hasta que sea lo suficientemente fuerte
Para contraatacar
Esperar,
Espero Contra Esperanza
Por algo de resistencia
Lo he estado sacando de mi sistema
Descanso-Hay una calma antes de la tormenta
Y el frente occidental está tranquilo
Tengo a Rembrandt como mi mano derecha
Y Solo Como Mi Piloto
hombre condenado
Condenado
hombre condenado
Convicto
No pude salvar mi vida
Cortar hilo por hilo
Pasándolo
Como una especie de rey
No conoces la paz
hasta que hayas tenido sufrimiento
he sufrido
Toda tu llamada resolución
Pero no has probado el dolor
¿Alguna vez has estado dentro?
¿De la nueva obra maestra?
Descanso
¿Alguna vez has estado dentro?
Rembrandt como mi mano derecha
Y Solo Como Mi Piloto
¿Alguna vez has estado dentro?
de la nueva obra maestra
hombre condenado
Condenado
hombre condenado
Convicto
No pude salvar mi vida
Cortar hilo por hilo
Hebra por hebra Por hebra por hebra
Condenado