| Посмотри в эти чистые глаза,
| Mira esos ojos claros
|
| В них столько света и тепла, ты посмотри
| Tienen tanta luz y calidez, te ves
|
| В эти детские сердца, в них нет обиды
| En el corazón de estos niños, no hay resentimiento en ellos.
|
| Нет и зла, лишь радость
| No hay mal, solo alegría.
|
| Как нам сохранить этот дивный мир,
| ¿Cómo podemos salvar este maravilloso mundo,
|
| Любовь восстановить хватит ли сил
| El amor restaura suficiente fuerza
|
| Это наши дети на большой планете
| Estos son nuestros hijos en el gran planeta.
|
| Наши дети – будущее страны
| Nuestros niños son el futuro del país
|
| Это дети – мы с тобой в ответе
| Estos son niños - tú y yo somos responsables
|
| За их жизнь, жизнь в мире и любви.
| Por su vida, vida en paz y amor.
|
| Загляни в эти детские мечты
| Mira en esos sueños de la infancia
|
| Волшебства и красоты, надежды
| Magia y belleza, esperanza
|
| Мы, взявшись за руки с тобой,
| Nosotros, tomados de la mano contigo,
|
| В них окунемся с головой как прежде
| Nos sumergimos en ellos con la cabeza como antes.
|
| Мы можем сохранить этот дивный мир
| Podemos salvar este maravilloso mundo.
|
| Любовь восстановить нам хватит сил
| Tenemos la fuerza suficiente para restaurar el amor
|
| Это наши дети на большой планете
| Estos son nuestros hijos en el gran planeta.
|
| Наши дети – будущее страны
| Nuestros niños son el futuro del país
|
| Это дети – мы с тобой в ответе
| Estos son niños - tú y yo somos responsables
|
| За их жизнь, улыбки и мечты
| Por sus vidas, sonrisas y sueños
|
| Настанет день и все мечты сбудутся,
| Llegará el día y todos los sueños se harán realidad.
|
| В детских снах вновь зазвучит музыка.
| En los sueños de los niños, la música volverá a sonar.
|
| И нам с тобой укажут путь святые небеса
| Y los santos cielos nos mostrarán a ti y a mí el camino
|
| Любви, надежды, веры в чудеса, чудеса…
| Amor, esperanza, fe en milagros, milagros...
|
| Это наши дети на большой планете
| Estos son nuestros hijos en el gran planeta.
|
| Мы все дети – будущее Земли
| Todos somos niños - el futuro de la Tierra
|
| Это дети – мы за них в ответе
| Estos son niños, somos responsables de ellos.
|
| За их жизнь, улыбки и мечты
| Por sus vidas, sonrisas y sueños
|
| Это наши дети на большой планете
| Estos son nuestros hijos en el gran planeta.
|
| Мы все дети – будущее Земли
| Todos somos niños - el futuro de la Tierra
|
| Это дети – мы за них в ответе
| Estos son niños, somos responsables de ellos.
|
| За их жизнь, жизнь в мире и любви
| Por su vida, vida en paz y amor
|
| За их жизнь, жизнь в мире и любви
| Por su vida, vida en paz y amor
|
| За их жизнь, жизнь в мире и любви
| Por su vida, vida en paz y amor
|
| Любви. | Amar. |