Traducción de la letra de la canción Aşkım Benim - Mustafa Ceceli

Aşkım Benim (original)

Kırık kalbimin son ümitleri
Çiçek açtı ilk bakışınla
Bir hayaldi bu sevgimiz
Huzur oldu dokunuşunla
Ne yaparım ben yar sensiz
Derdimi kime söylerim
Hasretinden gece gündüz
Ağlar yüreğim
Aşkım benim meleğim
Söyle sensiz neylerim
Görmediğim bir gün bile
Neler çeker kalbim benim
Sevinçle her zaman
Birlikte ellerimiz
Tarihlere kazınacak
Bu ebedi sevgimiz
Hatırladın mı o geceyi
Ay bize bakıp gülümsüyordu
Gökyüzü tüm yıldızlarını
Bize hediye gönderiyordu
Ne yaparım ben yar sensiz
Derdimi kime söylerim
Hasretinden gece gündüz
Ağlar yüreğim
Aşkım benim meleğim
Söyle sensiz neylerim
Görmediğim bir gün bile
Neler çeker kalbim benim
Sevinçle her zaman
Birlikte ellerimiz
Tarihlere kazınacak
Bu ebedi sevgimiz
Aşkım benim meleğim
Söyle sensiz neylerim
Görmediğim bir gün bile
Neler çeker kalbim benim
Sevinçle her zaman
Birlikte ellerimiz
Tarihlere kazınacak
Bu ebedi sevgimiz

Aşkım Benim (traducción)

Las últimas esperanzas de mi corazón roto
Floreció con tu primera mirada
Nuestro amor fue un sueño
La paz es con tu toque
¿Qué haría yo sin ti?
¿A quién le cuento mis problemas?
Añorando el día y la noche
mi corazón llora
mi amor mi ángel
dime que soy sin ti
Ni siquiera un día que no veo
que lleva mi corazon
con alegría siempre
nuestras manos juntas
quedará grabado en la historia
Este es nuestro amor eterno
¿Recuerdas esa noche?
La luna nos miraba y sonreía
El cielo es todas sus estrellas
nos estaba enviando regalos
¿Qué haría yo sin ti?
¿A quién le cuento mis problemas?
Añorando el día y la noche
mi corazón llora
mi amor mi ángel
dime que soy sin ti
Ni siquiera un día que no veo
que lleva mi corazon
con alegría siempre
nuestras manos juntas
quedará grabado en la historia
Este es nuestro amor eterno
mi amor mi ángel
dime que soy sin ti
Ni siquiera un día que no veo
que lleva mi corazon
con alegría siempre
nuestras manos juntas
quedará grabado en la historia
Este es nuestro amor eterno