Traducción de la letra de la canción Aptal Aşık - Mustafa Sandal

Aptal Aşık (original)

Su gibi aziz olsan da bazen
Kurutuyorsun beni
Canımı yakan
Sözler söylesen de
Acıtmıyor ki
Hiç merak etme
Zafer kazanmadım
Bu gidişimde sadece
Birkaç ufak adım
Bir zayıf noktamı bulursun, evet
İşte bu en gerçek ben
Senin için yanıp sönen
Her zaman geri dönen
Ölümüne aptal aşık

Aptal Aşık (traducción)

Aunque seas un santo como el agua, a veces
me estas secando
lastimándome
Incluso si dices palabras
no duele
No te preocupes
No gané
Solo en este viaje
unos pequeños pasos
Encuentras un punto débil, sí
Aquí está el yo más real
parpadeando para ti
siempre regresando
estúpido amante a muerte