Traducción de la letra de la canción Bombacı - Mustafa Sandal

Bombacı (original)

Halimi sormadın bozuldum
Konuştuk günlerce yok oldum
Kimden bahsettiğimi bilirsin sakin ha kaçma
Şikâyet ettiğini duyarsam
I’m da bombacı eğer ki çok acı duyarsam
I’m da bombacı yerinde durmasam bakılıp da bulmazsam
Halimi sormadın bozuldum
Konuştuk günlerce yok oldum
Kimden bahsettiğimi bilirsin sakin ha kaçma
Şikâyet ettiğini duyarsam
I’m da bombacı eğer ki çok acı duyarsam
I’m da bombacı yerinde durmasam bakılıp da bulmazsam
Kimden bahsettiğimi bilirsin sakin ha kaçma
Şikâyet ettiğini duyarsam
I’m da bombacı eğer ki çok acı duyarsam
I’m da bombacı yerinde durmasam bakılıp da bulmazsam
I’m da bombacı eğer ki çok acı duyarsam
I’m da bombacı kimden bahsettiğimi bilirsin…

Bombacı (traducción)

No preguntaste sobre mi condición, estoy roto
Hablamos, desaparecí por días
Ya sabes de quién hablo, tranquilo, no huyas.
Si te escucho quejarte
Yo también soy bombero si siento tanto dolor
Si no estoy parado en el lugar del bombardero, si busco y no lo encuentro
No preguntaste sobre mi condición, estoy roto
Hablamos, desaparecí por días
Ya sabes de quién hablo, tranquilo, no huyas.
Si te escucho quejarte
Yo también soy bombero si siento tanto dolor
Si no estoy parado en el lugar del bombardero, si busco y no lo encuentro
Ya sabes de quién hablo, tranquilo, no huyas.
Si te escucho quejarte
Yo también soy bombero si siento tanto dolor
Si no estoy parado en el lugar del bombardero, si busco y no lo encuentro
Yo también soy bombero si siento tanto dolor
Yo también soy el bombardero, ya sabes de quién hablo...