Traducción de la letra de la canción Dayan - Mustafa Sandal

Dayan (original)

İçimde ki heryeri kapladı aşk bu gece…
Sen arada derede kaldın sana aşk olsun…
Dayan…
Hadi kalbinin günahları birer yalan…
Asıl sayılan o gözlerin…
Dayan…
Sana ettiğim yeminlerin hepsi yalan…
Asıl sayılan şu sözlerin…
Önce yanına gelip…
Bi kerecik öperdim…
İçime çekerdim ancak.
Sonra elini tutup…
Geriye dönerdim…
Unutup giderdim ancak…
Kalamıyorum…
Dönüpte gidemiyorum

Dayan (traducción)

El amor cubrió todo dentro de mí esta noche...
Estás atrapado en el medio, te amo...
Aférrate…
Vamos, los pecados de tu corazón son mentira...
Lo que cuenta son tus ojos...
Aférrate…
Todas mis promesas para ti son mentiras...
Tus principales palabras son…
Ven a él primero...
Besaría una vez...
Aunque lo aceptaría.
Entonces toma tu mano...
volvería…
se me olvidaria pero...
no puedo quedarme...
no puedo volver