Traducción de la letra de la canción Hatırla Beni - Mustafa Sandal, Natalia

Hatırla Beni (original)

Kimsenin hakkı hiç kimsede kalmaz
Sana hakkımı helal etmiyorum
Kırdın, incittin tertemiz kalbimi
Asla düzelmez, asla düzelmez
Asla düzelmez, asla düzelmez
Hatırla beni şarkılarda
Başın dönerse bu dünyada
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece
Hatırla beni şarkılarda
Kolay mı sandın aklınca?
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece
Kimsenin hakkı hiç kimsede kalmaz
Sana hakkımı helal etmiyorum
Kırdın, incittin tertemiz kalbimi
Asla düzelmez, asla düzelmez
Asla düzelmez, asla düzelmez
Hatırla beni şarkılarda
Başın dönerse bu dünyada
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece
Hatırla beni şarkılarda
Kolay mı sandın aklınca?
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece
Bu gece
Anılar benimle yaşıyor
Sanki birbirinden kopuyor
Sevenler bana hesap soruyor
Sanki
Hatırla beni şarkılarda
Başın dönerse bu dünyada
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece
Hatırla beni şarkılarda
Kolay mı sandın aklınca?
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece
Hatırla beni şarkılarda
Kolay mı sandın aklınca?
Sözüm geçmese de rüyada
Uyutmayacağım seni bu gece

Hatırla Beni (traducción)

nadie tiene derecho
no te doy mi derecho
Rompiste, lastimaste mi corazón puro
Nunca mejora, nunca mejora
Nunca mejora, nunca mejora
Recuérdame en canciones
Si estás mareado en este mundo
En un sueño aunque no hable
No te haré dormir esta noche.
Recuérdame en canciones
¿Creías que era fácil?
En un sueño aunque no hable
No te haré dormir esta noche.
nadie tiene derecho
no te doy mi derecho
Rompiste, lastimaste mi corazón puro
Nunca mejora, nunca mejora
Nunca mejora, nunca mejora
Recuérdame en canciones
Si estás mareado en este mundo
En un sueño aunque no hable
No te haré dormir esta noche.
Recuérdame en canciones
¿Creías que era fácil?
En un sueño aunque no hable
No te haré dormir esta noche.
Esta noche
los recuerdos viven conmigo
Es como si se estuvieran rompiendo
Los amantes me piden cuentas
Como si
Recuérdame en canciones
Si estás mareado en este mundo
En un sueño aunque no hable
No te haré dormir esta noche.
Recuérdame en canciones
¿Creías que era fácil?
En un sueño aunque no hable
No te haré dormir esta noche.
Recuérdame en canciones
¿Creías que era fácil?
En un sueño aunque no hable
No te haré dormir esta noche.