Traducción de la letra de la canción Tash - Mustafa Sandal

Tash (original)

Seni aşkıma inandırmak için daha ne yapmalıyım
Şaşırdım ben kendimi kanat takıp uçmalı mıyım
Söylenecek söz kalmadı ne desem olmadı
Yoksa şekil değiştirip biraz da susmalı mıyım
Denizleri ateşe versem
Yıldızları yere indirsem
Yinede gelmez misin sözüme
Dünyayı tersine döndürsem
Bak böyle bir aşk karşısında
Kayıtsız kalırsan
Tanrı seni bağışlamayacak
Başımıza taş yağacak

Tash (traducción)

¿Qué más debo hacer para hacerte creer en mi amor?
Me preguntaba si debería ponerme alas y volar
No quedan palabras para decir, no importa lo que diga
¿O debo cambiar de forma y quedarme callado?
Si prendo fuego a los mares
Si bajo las estrellas
¿Todavía no vienes a mi palabra?
Si pongo el mundo al revés
Mirar a la cara de tal amor
Si sigue sin registrarse
Dios no te perdonará
lloverá sobre nosotros