Traducción de la letra de la canción Anywhere But Here - Mxpx

Anywhere But Here (original)

It seems like life would be better some other
Way some other day, life is what you make it
That’s what some say just go away, i don’t want to
Hear it i’m confused i’m not amused, right now
I’m incoherent i’m not on my own still i’m alone
I should have seen it coming i didn’t want to see
I can see us breaking permanently!
I guess it’s out of my hands that’s exactly what i hate
There’s one thing left to turn to it’s not a girl and it’s not the world
When everyone has their own thing
He’s into you and he loves you too.
he’s
What keeps me going when i’m afraid any my beds not made
Still I haven’t forgotten that they’re over there and
I’m right here.
i might not always be here

(traducción)

Parece que la vida sería mejor en otro
Otro día, la vida es lo que haces
Eso es lo que algunos dicen solo vete, no quiero
Escúchalo, estoy confundido, no me divierte, ahora mismo
Soy incoherente, no estoy solo, todavía estoy solo
Debería haberlo visto venir, no quería ver
¡Puedo vernos rompiendo permanentemente!
Supongo que está fuera de mis manos, eso es exactamente lo que odio
Solo queda una cosa a la que recurrir, no es una chica y no es el mundo.
Cuando cada quien tiene lo suyo
Él está dentro de ti y también te ama.
él es
¿Qué me hace seguir adelante cuando tengo miedo de que mis camas no estén hechas?
Todavía no he olvidado que están allí y
Estoy aquí.
Puede que no siempre esté aquí