Traducción de la letra de la canción Play It Loud - Mxpx

Play It Loud (original)

1, 2, 3 GO!
Asleep at the wheel 40 miles left to go rollin' in on fumes to rock the show,
we don’t need fortune and we don’t need fame,
we don’t need bright lights to spell our name,
All we ever wanted was to play
Play it loud, play it loud
raise your voice shout it out
We weren’t the first but were holding our own,
10 long years ago those seeds were sewn,
A song in your heart gets you up when you’re down,
like the songs we play we love this sound,
we’re just like you straight from the crowd
Hold fast to your friends
Be true to yourself
And stop tryin' to be just like somebody else
Be Yourself
Play It Loud

(traducción)

1, 2, 3 ¡VAMOS!
Dormido al volante quedan 40 millas para ir rodando en los humos para rockear el espectáculo,
no necesitamos fortuna y no necesitamos fama,
no necesitamos luces brillantes para deletrear nuestro nombre,
Todo lo que siempre quisimos fue jugar
Tócala fuerte, tócala fuerte
alza tu voz grítalo
No fuimos los primeros, pero nos defendíamos,
Hace 10 largos años se cosieron esas semillas,
Una canción en tu corazón te levanta cuando estás deprimido,
como las canciones que tocamos nos encanta este sonido,
somos como tú directamente de la multitud
Aférrate a tus amigos
Sé sincero contigo mismo
Y deja de intentar ser como alguien más
Ser uno mismo
Ponlo fuerte