Traducción de la letra de la canción Punk Rawk Celebrity - Mxpx

Punk Rawk Celebrity (original)

You wake up in the morning, don’t remember a thing
And now your face is staring back from magazines
This is everything you’ve ever dreamed
Rapid hearts are beating, faster breathing
Punk rawk celebrity is, oh so fleeting.
Don’t push that red button, it’ll blow up your face
You feel like your whole life you’ve been running a race
Is there anybody with you in this place?
Rapid hearts are beating, faster breathing
Punk rawk celebrity is, oh so fleeting.
Punk rawk celebrity is an oxy moron
To be a PRC, a Punk Rawk Celebrity,
Put all your best clothes, put your best make up on You’ve made such a big mess, let’s call it success
You’ve made such a big mess, let’s just call it success
We all know, we all know, we all know you
We all know, we all know, we all know you
We know, it just isn’t true
We all know, we all know, we all know you

(traducción)

Te despiertas por la mañana, no recuerdas nada
Y ahora tu cara está mirando hacia atrás desde las revistas
Esto es todo lo que alguna vez soñaste
Corazones rápidos están latiendo, respiración más rápida
La celebridad punk rawk es, oh, tan fugaz.
No presiones ese botón rojo, te volará la cara
Sientes que toda tu vida has estado corriendo una carrera
¿Hay alguien contigo en este lugar?
Corazones rápidos están latiendo, respiración más rápida
La celebridad punk rawk es, oh, tan fugaz.
La celebridad de Punk Rawk es un imbécil oxi
Para ser un PRC, una celebridad punk rawk,
Ponte toda tu mejor ropa, ponte tu mejor maquillaje Has hecho un gran lío, llamémoslo éxito
Hiciste un gran lío, llamémoslo éxito
Todos sabemos, todos sabemos, todos te conocemos
Todos sabemos, todos sabemos, todos te conocemos
Lo sabemos, simplemente no es cierto
Todos sabemos, todos sabemos, todos te conocemos