Traducción de la letra de la canción Contention - Mxpx

Contention (original)

This is a fight, broken bottles, bloody walls
There was a time when a fist could solve it But those days are gone along with many murdered lives
Hey, contention
Hey, it’s killing us This is a war, complete with a body count
This ain’t the past, this ain’t the future, this is now
When will we stand up and refuse to be put down?
Hey, contention
Hey, it’s killing us

Contention (traducción)

Esto es una pelea, botellas rotas, paredes ensangrentadas
Hubo un tiempo en que un puño podía resolverlo, pero esos días se han ido junto con muchas vidas asesinadas.
Oye, contienda
Oye, nos está matando. Esto es una guerra, completa con un recuento de cuerpos.
Esto no es el pasado, esto no es el futuro, esto es ahora
¿Cuándo nos levantaremos y nos negaremos a ser humillados?
Oye, contienda
Oye, nos está matando