Traducción de la letra de la canción Don't Look Back - Mxpx

Don't Look Back (original)

Does it matter to you, Does it matter to me
Does it matter to anybody?
Just when you thought it was safe
just when you thought you were free.
Dont Look Back!
In this life we dont have alot of time
we dont have the time, To waste it.
We’ve got to make the best of what we have
but you dont know what you have
or what you dont have
Its like Being tired but you just cant sleep
your bed is obsolete.
Its like findng out the best things in life are free
after you already paid.
In this life we dont have alot of time
we dont have the time, To waste it.
We’ve got to make the best of what we have
but you dont know what you have
or what you dont have
I wanna make a difference in this world
a choice to a change to change the choice.
I wanna take control of my own life treat everybody right
Im gonna try,
Im gonna try.
Gonna try!
I wanna make a difference in this world
a choice to a change to change the choice.
I wanna take control of my own life
treat everybody right
Im gonna try.

Don't Look Back (traducción)

¿Te importa a ti, me importa a mí?
¿Le importa a alguien?
Justo cuando pensabas que era seguro
justo cuando pensabas que eras libre.
¡No mires atrás!
En esta vida no tenemos mucho tiempo
no tenemos tiempo, para desperdiciarlo.
Tenemos que sacar lo mejor de lo que tenemos
pero no sabes lo que tienes
o lo que no tienes
Es como estar cansado pero no puedes dormir
tu cama es obsoleta.
Es como descubrir que las mejores cosas de la vida son gratis
después de que ya pagó.
En esta vida no tenemos mucho tiempo
no tenemos tiempo, para desperdiciarlo.
Tenemos que sacar lo mejor de lo que tenemos
pero no sabes lo que tienes
o lo que no tienes
Quiero hacer una diferencia en este mundo
una elección a un cambio para cambiar la elección.
Quiero tomar el control de mi propia vida tratar bien a todos
Voy a intentar,
Voy a intentar.
¡Voy a tratar!
Quiero hacer una diferencia en este mundo
una elección a un cambio para cambiar la elección.
Quiero tomar el control de mi propia vida
tratar bien a todos
Voy a intentar.