| Falling Down (original) | Falling Down (traducción) |
|---|---|
| Youre only interested when our powers threatened | Solo te interesa cuando nuestros poderes amenazan |
| Youre only paranoid cause you know what youre doing | Sólo eres paranoico porque sabes lo que estás haciendo. |
| You know what youve done and what youre about to do The conspiracy to your inconsistency | Sabes lo que has hecho y lo que estás a punto de hacer La conspiración de tu inconsistencia |
| Could it be your spirits dead? | ¿Podrían ser tus espíritus muertos? |
| Why do you run away when faced with these questions? | ¿Por qué huyes cuando te enfrentas a estas preguntas? |
| I know you know it But you just wont say you built this conformist system | Sé que lo sabes, pero no dirás que construiste este sistema conformista |
| You built this state and now youre falling down | Tú construiste este estado y ahora te estás cayendo |
| Your education teaches us not to resist | Tu educación nos enseña a no resistir |
| Subjects dont question kings | Los súbditos no cuestionan a los reyes |
| It disrespect, they slam you in the face with their fist | Es una falta de respeto, te dan un puñetazo en la cara |
| Youll do anything to keep from falling down! | ¡Harás cualquier cosa para no caerte! |
