Traducción de la letra de la canción Fist Vs. Tact - Mxpx

Fist Vs. Tact (original)

I’ve dwelt long on the past and I just can’t
Take it anymore
I struggle in vain at last, I’ve managed to board
Up the windows and lock the door
Persist to resist, fight back
Not with a fist, with tact
Ideas in action, with passion
Passion commitment, dedication
I’ve dwelt long on the past and I just can’t
Take it anymore
I struggle in vain at last, I’ve managed to board
Up the windows and lock the door
When all is said and done, our time is spent
And we’ve had our fun
Have you taken the time to think about your life
And what it means to know eternity
Persist to resist, fight back
Not with a fist, with tact
Ideas in action, with passion
Passion commitment, dedication

(traducción)

Me he detenido mucho en el pasado y simplemente no puedo
Soportarlo más
Lucho en vano al fin, he logrado abordar
Sube las ventanas y cierra la puerta
Persistir para resistir, contraatacar
No con puño, con tacto
Ideas en acción, con pasión
Pasión compromiso, dedicación
Me he detenido mucho en el pasado y simplemente no puedo
Soportarlo más
Lucho en vano al fin, he logrado abordar
Sube las ventanas y cierra la puerta
Cuando todo está dicho y hecho, nuestro tiempo se gasta
Y nos hemos divertido
¿Te has tomado el tiempo de pensar en tu vida?
Y lo que significa conocer la eternidad
Persistir para resistir, contraatacar
No con puño, con tacto
Ideas en acción, con pasión
Pasión compromiso, dedicación