Traducción de la letra de la canción Foolish - Mxpx

Foolish (original)

Some people say that I threw my brain away
That I’m illogical and don’t have much to say
Some people say that it’s foolish to believe
In what we cannot see, so we’re deceived
All that I can do is listen to you
All that you can be is out there, you’ll see
Every single time that I
Explain to you my reasons why
You turn away;
you close your eyes
And then you cut me down to size
Some people say that I threw my vote away
The moment I decided to live life this way
Some people say that it’s foolish to believe
In what we cannot see, so we’re deceived
I’m not here to make you all agree
But have you truly studied this historically?
Every single time that I
Explain to you my reasons why
You turn away;
you close your eyes
And then you cut me down to size
Every single time that I
Explain to you my reasons why
You turn away;
you close your mind
Your heart’s just not prepared to find
Some meaning, some meaning
Just wait, and listen to that voice
It calls so quietly, for you to make a choice
What will it be?
What will it be?

Foolish (traducción)

Algunas personas dicen que tiré mi cerebro
Que soy ilógico y no tengo mucho que decir
Algunas personas dicen que es una tontería creer
En lo que no podemos ver, entonces estamos engañados
Todo lo que puedo hacer es escucharte
Todo lo que puedes ser está ahí fuera, verás
Cada vez que yo
explicarte mis razones por las cuales
Te alejas;
cierras los ojos
Y luego me cortaste a la medida
Algunas personas dicen que tiré mi voto a la basura
El momento en que decidí vivir la vida de esta manera
Algunas personas dicen que es una tontería creer
En lo que no podemos ver, entonces estamos engañados
No estoy aquí para hacer que todos estén de acuerdo
Pero, ¿realmente has estudiado esto históricamente?
Cada vez que yo
explicarte mis razones por las cuales
Te alejas;
cierras los ojos
Y luego me cortaste a la medida
Cada vez que yo
explicarte mis razones por las cuales
Te alejas;
cierras tu mente
Tu corazón simplemente no está preparado para encontrar
Algún significado, algún significado
Solo espera y escucha esa voz
Llama tan silenciosamente, para que hagas una elección
¿Qué será?
¿Qué será?