Traducción de la letra de la canción Kings Of Hollywood - Mxpx

Kings Of Hollywood (original)

I remember times back in Hollywood,
Best friends making music-we were feeling good,
The top was always down and the sun was always shining bright
I remember singing to the radio,
On a sunset strip-we were driving slow
The top was always down and the stars were always shining bright
The sun was going up when we were laying down,
We felt like kings and we loved that town,
The sun was coming up when we were laying low,
We felt like kigs, we were living a dream
Everyone was there so we got into the car,
Heading out to Vegas, didn’t get very far,
The top was always down and a tire blew a flat that night
We changed the tire then we turned right around,
Picked up a hitcher all the way into town,
the top was always down with the gas pedal on the ground
The sun was going up when we were laying down,
We felt like kings and we loved that town,
The sun was coming up when we were laying low,
We felt like kigs, we were living a dream
We’ll be on the town tonight,
And you’ll get left if you ain’t right
We’ll be on the town tonight,
And you’ll get left if you ain’t right
We’ll be on the town tonight
We watched the freaks fade away in the day,
We watched celebrities come out to play,
The top was always down and we knew our way around
The sun was going up when we were laying down,
We felt like kings and we loved that town,
The sun was coming up when we were laying low,
We felt like kigs, we were living our dreams
The city in our eyes, the music in our souls
We loved singing loud to the stereo,
Left coast punk rawk, that’s our scene,
Rock n’Roll…We're living a dream
do do do do dododo
(I said) We’re Livin' a dream

(traducción)

Recuerdo tiempos en Hollywood,
Mejores amigos haciendo música: nos sentíamos bien,
La parte superior siempre estaba abajo y el sol siempre brillaba
Recuerdo cantarle a la radio,
En una franja de puesta de sol, conducíamos lento
La parte superior siempre estaba abajo y las estrellas siempre brillaban
El sol estaba saliendo cuando estábamos acostados,
Nos sentimos reyes y amamos ese pueblo,
El sol estaba saliendo cuando estábamos acostados,
Nos sentíamos como kigs, estábamos viviendo un sueño
Todos estaban allí, así que nos subimos al auto,
Saliendo a Las Vegas, no llegó muy lejos,
La capota siempre estaba baja y un neumático se desinfló esa noche
Cambiamos el neumático y luego dimos la vuelta,
Recogí a un autoestopista hasta la ciudad,
la capota siempre estaba abajo con el acelerador en el suelo
El sol estaba saliendo cuando estábamos acostados,
Nos sentimos reyes y amamos ese pueblo,
El sol estaba saliendo cuando estábamos acostados,
Nos sentíamos como kigs, estábamos viviendo un sueño
Estaremos en la ciudad esta noche,
Y te quedarás si no tienes razón
Estaremos en la ciudad esta noche,
Y te quedarás si no tienes razón
Estaremos en la ciudad esta noche
Vimos a los monstruos desvanecerse en el día,
Vimos a las celebridades salir a jugar,
La parte superior siempre estaba abajo y conocíamos nuestro camino
El sol estaba saliendo cuando estábamos acostados,
Nos sentimos reyes y amamos ese pueblo,
El sol estaba saliendo cuando estábamos acostados,
Nos sentimos como kigs, estábamos viviendo nuestros sueños
La ciudad en nuestros ojos, la música en nuestras almas
Nos encantaba cantar fuerte con el estéreo,
Rawk punk de la costa izquierda, esa es nuestra escena,
Rock n'Roll... Estamos viviendo un sueño
hacer hacer hacer hacer dododo
(Dije) Estamos viviendo un sueño