Traducción de la letra de la canción Letting Go - Mxpx

Letting Go (original)

I’ve got a voice and I’m gonna use it
I’ve had a change of mind
I know things now that I didn’t know before
I’ve got the upper hand and I don’t want to abuse it
But soon I just might find I’m locked outside
My foot’s not in the door
There’s something in the back of my mind
Telling me to leave it behind
The trouble I seem to find
The hard to deal with kind
A thought or two in the back of my mind
I’ve got a choice and I’m afraid to make it
I’ve had a change of heart
I’m taking care of things
And taking things apart
You’ll know my heart in conclusion
Cuz there’s no way to fake it
And nothing to retort
TCB… deep inside my soul
There’s something in the back of my mind
Telling me to leave it behind
The trouble I seem to find
The hard to deal with kind
A thought or two in the back of my mind
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve had a change of mind
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve got a voice I’m gonna use it
I’ve got a voice I’m gonna use it
There’s something in the back of my mind
Telling me to leave it behind
The trouble I seem to find
The hard to deal with kind
A thought or two in the back of my mind

Letting Go (traducción)

Tengo una voz y la voy a usar
He tenido un cambio de opinión
Sé cosas ahora que no sabía antes
Tengo la sartén por el mango y no quiero abusar de ella
Pero pronto podría encontrar que estoy encerrado afuera
Mi pie no está en la puerta
Hay algo en el fondo de mi mente
Diciéndome que lo deje atrás
El problema que parece encontrar
El tipo difícil de tratar
Un pensamiento o dos en el fondo de mi mente
Tengo una elección y tengo miedo de hacerlo
He tenido un cambio de corazón
me estoy ocupando de las cosas
Y desarmando las cosas
Conocerás mi corazón en conclusión
Porque no hay forma de fingir
Y nada que replicar
TCB… muy dentro de mi alma
Hay algo en el fondo de mi mente
Diciéndome que lo deje atrás
El problema que parece encontrar
El tipo difícil de tratar
Un pensamiento o dos en el fondo de mi mente
Tengo una voz que voy a usar
Tengo una voz que voy a usar
Tengo una voz que voy a usar
He tenido un cambio de opinión
Tengo una voz que voy a usar
Tengo una voz que voy a usar
Tengo una voz que voy a usar
Hay algo en el fondo de mi mente
Diciéndome que lo deje atrás
El problema que parece encontrar
El tipo difícil de tratar
Un pensamiento o dos en el fondo de mi mente