Traducción de la letra de la canción Lonesome Town - Mxpx

Lonesome Town (original)

They always said that lonesome town
Was where I’d spend my days
Cuz I just couldn’t settle down
My life was such a craze
They always said that Lonesome Town
Would finally get to me
But lonesome is the only way
That I truly feel free
Lonesome Town is crowded
And everyone’s the same
With fresh new starts and broken hearts
Where no one knows your name
Though Lonesome Town is crowded
I’m always first in line
With fresh new starts for broken hearts
And wasting all my time
Well Lonesome Town its got its good
Its sure enough got its bad
Like walkin' round that big dance floor
For the date you wish you had
They always said that Lonesome Town
Would finally get to me
But lonesome is the only way
That I truly feel free… eee
Well lonesome town is crowded
Where everyone’s the same
With fresh new starts and broken hearts
Where no one knows your name
Though Lonesome Town is crowded
I’m always first in line
With fresh new starts for broken hearts
And wasting all my time
You’re either born to lose or you’re born to win
That’s just what I’ve found
But I’ve come to accept the fact
(Come to accept the fact)
I’ve come to accept the fact
(Come to accept the fact)
That’s right I’ve come to accept the fact
That I was born in Lonesome Town

Lonesome Town (traducción)

Siempre decían que pueblo solitario
Era donde pasaba mis días
Porque simplemente no podía establecerme
Mi vida era una locura
Siempre decían que Lonesome Town
finalmente llegaría a mí
Pero la soledad es la única manera
Que realmente me siento libre
Lonesome Town está abarrotado
Y todos son iguales
Con nuevos comienzos frescos y corazones rotos
Donde nadie sabe tu nombre
Aunque Lonesome Town está abarrotado
Siempre soy el primero en la fila
Con nuevos comienzos frescos para corazones rotos
Y perdiendo todo mi tiempo
Bueno, Lonesome Town es bueno
Es bastante seguro que tiene su mal
Como caminar por esa gran pista de baile
Para la fecha que desearías tener
Siempre decían que Lonesome Town
finalmente llegaría a mí
Pero la soledad es la única manera
Que de verdad me siento libre… eee
Bueno, la ciudad solitaria está llena de gente
Donde todos son iguales
Con nuevos comienzos frescos y corazones rotos
Donde nadie sabe tu nombre
Aunque Lonesome Town está abarrotado
Siempre soy el primero en la fila
Con nuevos comienzos frescos para corazones rotos
Y perdiendo todo mi tiempo
O se nace para perder o se nace para ganar
Eso es justo lo que he encontrado
Pero he llegado a aceptar el hecho
(Ven a aceptar el hecho)
He llegado a aceptar el hecho
(Ven a aceptar el hecho)
Así es, he llegado a aceptar el hecho
Que nací en Lonesome Town