Traducción de la letra de la canción Sorry So Sorry - Mxpx

Sorry So Sorry (original)

I should have stayed in bed today
I couldnt think of a positive thing to say
My friends all hate me now
I was selfish and realize now
I have it a little time
I thought about it a while
Ask to forgive and forget
Crack a joke and a smile
Its hard to say youre sorry
When you know that you were wrong
The weight of hurting words
We often carry on The annoying things I dont mind so much anymore
Ive learned to tolerate the annoying four
I wont let the sun go down
When Ive made a mistake
Id make right what Ive wronged
And give more that I take

(traducción)

Debería haberme quedado en la cama hoy.
No se me ocurrió nada positivo que decir
Todos mis amigos me odian ahora
Fui egoísta y ahora me doy cuenta
lo tengo un poco de tiempo
Lo pensé un rato
Pide perdón y olvida
Haz una broma y una sonrisa
Es difícil decir que lo sientes
Cuando sabes que te equivocaste
El peso de las palabras hirientes
A menudo continuamos con las cosas molestas que ya no me importan tanto
He aprendido a tolerar los molestos cuatro
No dejaré que el sol se ponga
Cuando he cometido un error
Haría bien lo que he hecho mal
Y doy más de lo que tomo