Traducción de la letra de la canción Swing Set Girl - Mxpx

Swing Set Girl (original)

It doesnt make any sense to me
I was in the park, almost too dark to see
I just couldnt help but stare
Just me and her no one else was there
Shes my swing set girl
She makes my heart sing
Shes my swing set girl
I love to watch her swing
I know those kinda girls dont go for guys like me So I guess I havent got a lot to lose
But I just cant help wondering
Whats she gonna say to me

Swing Set Girl (traducción)

No tiene ningún sentido para mí
Estaba en el parque, casi demasiado oscuro para ver
No pude evitar mirar
Solo ella y yo, nadie más estaba allí
Ella es mi chica del juego de columpios
Ella hace que mi corazón cante
Ella es mi chica del juego de columpios
Me encanta verla balancearse
Sé que a esas chicas no les gustan los tipos como yo, así que supongo que no tengo mucho que perder.
Pero no puedo dejar de preguntarme
¿Qué me va a decir?