Traducción de la letra de la canción Today Is In My Way - Mxpx

Today Is In My Way (original)

It breaks my heart it makes me sad
To think of all the times we had
You made me laugh and you make me cry
And all that I can do is sigh, and wonder why
How will I get through tomorrow
If I can’t make it through today?
How will I get through tomorrow
When today is in my way?
Today is in my way
What’s done is done and in the past
Good things come and go so fast
You looked up at me and said goodbye
All that I could do was sigh and wonder why
How will I get through tomorrow
If I can’t make it through today?
How will I get through tomorrow
When today is in my way?
Today is in my way
I deserve all that I get
Serves me right I will admit
And today just won’t go away
Today is in my way
Today is in my way

Today Is In My Way (traducción)

Me rompe el corazón me pone triste
Para pensar en todas las veces que tuvimos
Me hiciste reir y me haces llorar
Y todo lo que puedo hacer es suspirar y preguntarme por qué
¿Cómo voy a pasar mañana?
¿Si no puedo pasar hoy?
¿Cómo voy a pasar mañana?
¿Cuándo el hoy está en mi camino?
Hoy está en mi camino
Lo hecho hecho está y en el pasado
Las cosas buenas vienen y van tan rápido
Me miraste y me dijiste adios
Todo lo que pude hacer fue suspirar y preguntarme por qué
¿Cómo voy a pasar mañana?
¿Si no puedo pasar hoy?
¿Cómo voy a pasar mañana?
¿Cuándo el hoy está en mi camino?
Hoy está en mi camino
Merezco todo lo que recibo
Me sirve bien lo admitiré
Y hoy simplemente no se irá
Hoy está en mi camino
Hoy está en mi camino