Traducción de la letra de la canción Real Jamaican - Mykal Rose, Busy Signal

Real Jamaican (original)

busy signaaalll
wooo yeaaah hey
woooooo
(jamaicans)
(verse 1) MYKAL ROSE
I was born under the club
time keep movin I gotta mek my way to the top
neva know when time gonna stop
life over death every hustler of my trouble my cash
Waterhouse mi born and grow
haffi artist mek de world know
whole heap of joy and love mi haffi show
???from mi eye they are mi toe
(chorus)
real jamaicansss
born jamaican
sdindindiwooooy
real jamaicansss
born jamaican
sdindindiwooooy
(verse 2)
BUSY SIGNAL
yo we’ve told di gully zinc fence and the trench dem in yah
rose gon tell about di sensimellia
see???
my special marina
memba bob marley funeral ???
to everything here is best side dan ??
best is when your empress have your bying your side
worst is when you deh in a moddaupon di her side
wanna be bless you no waan di courtside
(chorus)
real jamaicansss
born jamaican
sdindindiwooooy
real jamaicansss
born jamaican
sdindindiwooooy
(verse 3) MYKAL ROSE
real thugs and that’s where we steppin in
and anyweh we come from here we???
in it
when you see mi mek a move get we in it
cause anything we’ll do selassie bless in it
let me tell you something bout jamaica
siddung pon??
hundred?
haffi plantation and bringing di paper
so we haffi ???
(chorus)
real jamaicansss
born jamaican
sdindindiwooooy
real jamaicansss
born jamaican
sdindindiwooooy

Real Jamaican (traducción)

señal de ocupado
wooo sí oye
woooooo
(jamaicanos)
(verso 1) ROSA MYKAL
Nací bajo el club
el tiempo sigue moviéndome tengo que abrirme camino hasta la cima
neva sabe cuando el tiempo va a parar
la vida sobre la muerte cada estafador de mi problema mi efectivo
Waterhouse nace y crece
haffi artista mek de mundo saber
todo un montón de alegría y amor mi haffi show
???de mi ojo son mi dedo del pie
(coro)
verdaderos jamaicanos
nacido en jamaica
sdindindiwooooy
verdaderos jamaicanos
nacido en jamaica
sdindindiwooooy
(verso 2)
SEÑAL DE OCUPADO
yo le hemos dicho a di gully valla de zinc y la trinchera dem en yah
Rose gon hablará sobre di sensimellia
¿¿¿ver???
mi marina especial
memba bob marley funeral ???
a todo aquí es mejor lado dan ??
lo mejor es cuando tu emperatriz te tiene a tu lado
lo peor es cuando deh en un moddaupon di su lado
quiero ser te bendiga no waan di courtside
(coro)
verdaderos jamaicanos
nacido en jamaica
sdindindiwooooy
verdaderos jamaicanos
nacido en jamaica
sdindindiwooooy
(verso 3) ROSA MYKAL
verdaderos matones y ahí es donde intervenimos
y de todos modos venimos de aqui nosotros???
en eso
cuando veas mi mek a move get we in it
porque cualquier cosa que haremos selassie bendiga en ello
déjame decirte algo sobre jamaica
siddung pon??
¿ciento?
plantación de haffi y trayendo papel di
así que nosotros haffi ???
(coro)
verdaderos jamaicanos
nacido en jamaica
sdindindiwooooy
verdaderos jamaicanos
nacido en jamaica
sdindindiwooooy