Traducción de la letra de la canción Kneepads - MyKey

Kneepads (original)

I really thought we were friends
But you just, you do be out here betraying me and sh- um
Okay, bye
Bitch, move please, I need to go fast
Break hearts like a thirty meter dash
My heart needs a set of kneepads
I keep falling and it ain’t gon' be my last
Bitch, move please, I need to go fast
Break hearts like a thirty meter dash
My heart needs a set of kneepads
I keep falling and it ain’t gon' be my last
No room, no table for two
I feel squeezed like the soles of my shoes, yeah
Take a guess and guess again
I know that you think I’m a mess
But that’s just really your friends
Yeah, I’m tryna skate real late
Don’t worry, yeah, just kill the brakes, no mistakes
Or I’ma feel this all again in the morning
Yeah, come sunrise, I’ma be snoring
Bitch, move please, I need to go fast
Break hearts like a thirty meter dash
My heart needs a set of kneepads
I keep falling and it ain’t gon' be my last
Two things I forgot to mention
Who the fuck don’t bring a dish to the function?
And possibly, these are my weaknesses all packaged into poetry
What a shitty anthology, I mean, shit
I love the way you talk about nothing at all
I’m tryna work this out, but it’s not your fault
Bitch, move please, I need to go fast (Zoom-zoom)
Break hearts like a thirty meter dash (The Olympics)
My heart needs a set of kneepads (Okay)
I keep falling and it ain’t gon' be my last
I love the way you talk about nothing at all
I love the way you talk about nothing at all

(traducción)

Realmente pensé que éramos amigos.
Pero tú solo, estás aquí afuera traicionándome y sh-um
De acuerdo, adios
Perra, muévete por favor, necesito ir rápido
Rompe corazones como una carrera de treinta metros
Mi corazón necesita un juego de rodilleras
Sigo cayendo y no será el último
Perra, muévete por favor, necesito ir rápido
Rompe corazones como una carrera de treinta metros
Mi corazón necesita un juego de rodilleras
Sigo cayendo y no será el último
Sin espacio, sin mesa para dos
Me siento apretado como las suelas de mis zapatos, sí
Adivina y vuelve a adivinar
Sé que piensas que soy un desastre
Pero esos son solo tus amigos
Sí, estoy tratando de patinar muy tarde
No te preocupes, sí, solo apaga los frenos, sin errores
O voy a sentir todo esto de nuevo en la mañana
Sí, ven el amanecer, estaré roncando
Perra, muévete por favor, necesito ir rápido
Rompe corazones como una carrera de treinta metros
Mi corazón necesita un juego de rodilleras
Sigo cayendo y no será el último
Dos cosas que olvidé mencionar
¿Quién coño no trae un plato a la función?
Y posiblemente, estas son mis debilidades, todas empaquetadas en poesía.
Que antología de mierda, digo, mierda
Me encanta la forma en que hablas de nada en absoluto.
Estoy tratando de resolver esto, pero no es tu culpa
Perra, muévete por favor, necesito ir rápido (Zoom-zoom)
Rompe corazones como una carrera de treinta metros (Los Juegos Olímpicos)
Mi corazón necesita un par de rodilleras (Ok)
Sigo cayendo y no será el último
Me encanta la forma en que hablas de nada en absoluto.
Me encanta la forma en que hablas de nada en absoluto.