Traducción de la letra de la canción Spheres Without Time - Myriads

Spheres Without Time (original)

As we are heading forwards, our footsteps
Are treading in old paths of glory
To be seen and redeemed
What I am, this dimension of mine
Has no time, I am the dreams of the universe
Heavenly, immortally the dreams do flow in circles
Carried by the stars beyond
In my elusive dreams I am torn apart
I am forever vanquished, oh
Ashes to ashes, dust to dust
Cold, dead and pale, eyes dry and veiled
Souls burnt and vanished, feeding the ground
Infusing a bride, giving birth to life
As landscapes change and erupt, we will
Flower, glow and wither
Repeatedly, cosmic ideas
I am gliding like a sphere over you, pouring
Out the cosmic fantasy, which is eternalized
Heavenly, immortally the dreams do flow in circles
Carried by the stars beyond
In my elusive dreams I am torn apart
I am forever vanquished, oh
Ashes to ashes, dust to dust
Cold, dead and pale, eyes dry and veiled
Souls burnt and vanished, feeding the ground
Infusing a bride, giving birth to life
Your life is but an empty shell without understanding
I try to realize what makes the glory of myself
Filled by blood, veins of life soon all turned to dust
Hunting at the shadows from an alien rival
The pulse of life, the time of mine
Melts in the storm of this unchangeable world
My dreams will die in spheres without time
Without time, my dreams are hopeless, what am I
Without any paths or landscapes
To explore, I will perish
Heavenly immortallity — to dissolve and
Travel up to this hidden dimension
Heavenly, immortally the dreams do flow in circles
Carried by the stars beyond
In my elusive dreams I am torn apart
I am forever vanquished, oh
Ashes to ashes, dust to dust
Cold, dead and pale, eyes dry and veiled
Souls burnt and vanished, feeding the ground
Infusing a bride, giving birth to life

Spheres Without Time (traducción)

A medida que avanzamos, nuestros pasos
Están pisando viejos caminos de gloria
Para ser visto y redimido
Lo que soy, esta dimensión mía
No tiene tiempo, soy los sueños del universo
Celestial, inmortalmente los sueños fluyen en círculos
Llevado por las estrellas más allá
En mis sueños esquivos estoy destrozado
Estoy vencido para siempre, oh
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Fría, muerta y pálida, ojos secos y velados
Almas quemadas y desaparecidas, alimentando el suelo
Infundiendo una novia, dando a luz a la vida
A medida que los paisajes cambian y entran en erupción, vamos a
Flor, brilla y marchita
Repetidamente, ideas cósmicas
Estoy deslizándome como una esfera sobre ti, vertiendo
Fuera la fantasía cósmica, que se eterniza
Celestial, inmortalmente los sueños fluyen en círculos
Llevado por las estrellas más allá
En mis sueños esquivos estoy destrozado
Estoy vencido para siempre, oh
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Fría, muerta y pálida, ojos secos y velados
Almas quemadas y desaparecidas, alimentando el suelo
Infundiendo una novia, dando a luz a la vida
Tu vida no es más que un caparazón vacío sin comprensión
Trato de darme cuenta de lo que hace la gloria de mí mismo
Llenas de sangre, las venas de la vida pronto se convirtieron en polvo
Cazando en las sombras de un rival alienígena
El pulso de la vida, el tiempo mío
Se derrite en la tormenta de este mundo inmutable
Mis sueños morirán en esferas sin tiempo
Sin tiempo, mis sueños no tienen esperanza, ¿qué soy?
Sin caminos ni paisajes
Para explorar, pereceré
Inmortalidad celestial: disolver y
Viaja hasta esta dimensión oculta
Celestial, inmortalmente los sueños fluyen en círculos
Llevado por las estrellas más allá
En mis sueños esquivos estoy destrozado
Estoy vencido para siempre, oh
Cenizas a las cenizas de polvo al polvo
Fría, muerta y pálida, ojos secos y velados
Almas quemadas y desaparecidas, alimentando el suelo
Infundiendo una novia, dando a luz a la vida