Traducción de la letra de la canción The Sanctum of My Soul - Myriads

The Sanctum of My Soul (original)

Now I feel my mind is in a fever
Infected with diseases from an alien source
Now I feel my mind is infected with diseases
What is consciousness?
A portrait of your self?
Can mind exist alone
And leave all material boundaries?
Recognize the substance that surrounds me
Locked in an embrace that is not really me
Recognize the substance that’s not really me
What is consciousness?
A portrait of your self?
Can mind exist alone
And leave all material boundaries?
Soul, feelings, body
Endless, perceived, limited
Imagine your body departed from your soul
Still you have control of your thoughts
Don’t need any sense perceptions
Impressions based on rationality
Can you exceed time and space?
I see my thoughts are enemies
Viewing my mind from inside of me
Vieving my mind from inside of me
What is consciousness?
A portrait of your self?
Can mind exist alone
And leave all material boundaries?
When every elemental part of my mind
Is reacting slower, I retreat inside
Disregarding all space and time
My integrity is clarified
Changing my condition
I depart from my consciousness (changing my condition I depart)
In this atmosphere
The anxieties are less (the anxieties are less)
I am drawing nearer
The sanctum of my soul (nearer the sanctum of my soul…)
Inside me

The Sanctum of My Soul (traducción)

Ahora siento que mi mente tiene fiebre
Infectado con enfermedades de una fuente alienígena
Ahora siento que mi mente está infectada de enfermedades
¿Qué es la conciencia?
¿Un retrato de ti mismo?
¿Puede la mente existir sola?
¿Y dejar todos los límites materiales?
Reconocer la sustancia que me rodea
Encerrado en un abrazo que no soy realmente yo
Reconocer la sustancia que no soy realmente yo
¿Qué es la conciencia?
¿Un retrato de ti mismo?
¿Puede la mente existir sola?
¿Y dejar todos los límites materiales?
Alma, sentimientos, cuerpo.
Sin fin, percibido, limitado
Imagina tu cuerpo partiendo de tu alma
Todavía tienes el control de tus pensamientos
No necesita ninguna percepción sensorial
Impresiones basadas en racionalidad
¿Se puede superar el tiempo y el espacio?
Veo que mis pensamientos son enemigos
Viendo mi mente desde dentro de mí
Viendo mi mente desde dentro de mí
¿Qué es la conciencia?
¿Un retrato de ti mismo?
¿Puede la mente existir sola?
¿Y dejar todos los límites materiales?
Cuando cada parte elemental de mi mente
Está reaccionando más lento, me retiro adentro
Despreciando todo espacio y tiempo
Mi integridad se aclara
Cambiar mi condición
Parto de mi conciencia (cambiando mi condición parto)
En este ambiente
Las ansiedades son menos (las ansiedades son menos)
me estoy acercando
El santuario de mi alma (más cerca del santuario de mi alma...)
Dentro de mí