| DAPPY
| DAPPY
|
| What We Share Was No Ordinary.
| Lo que compartimos no era ordinario.
|
| TULISA
| TULISA
|
| I Feel The Same Until You Go And Stab My Heart Like
| Siento lo mismo hasta que vas y apuñalas mi corazón como
|
| DAPPY
| DAPPY
|
| What We Share Was No Ordinary.
| Lo que compartimos no era ordinario.
|
| TULISA
| TULISA
|
| I Feel The Same Until You Go And Stab My Heart Like
| Siento lo mismo hasta que vas y apuñalas mi corazón como
|
| FASE
| FASE
|
| OUCH!
| ¡AY!
|
| TULISA
| TULISA
|
| Six Thirty in the morning, Ive arrived early from tour
| Seis y media de la mañana, llegué temprano de la gira.
|
| Step into the house, im walking up the stairs, 1 step, 2 step, 3 step, 4.
| Entro a la casa, estoy subiendo las escaleras, 1 paso, 2 pasos, 3 pasos, 4.
|
| Im on the second floor, I’m opening the door, i could not brace myself for what
| Estoy en el segundo piso, estoy abriendo la puerta, no pude prepararme para lo que
|
| i saw
| Yo vi
|
| Who’s this woman in my bed. | ¿Quién es esta mujer en mi cama? |
| «Names Shaniqua and what»
| «Nombres Shaniqua y qué»
|
| Na, Get the hell up off my baby
| Na, levántate de mi bebé
|
| CHORUS
| CORO
|
| Now she the type of lady that every man needs, shes straight up feisty,
| Ahora ella es el tipo de dama que todo hombre necesita, ella es directamente luchadora,
|
| She keeps me on my feet, but i don’t wanna f**k things by sex
| Ella me mantiene de pie, pero no quiero joder las cosas por sexo
|
| Theres some other hoe in our bed, what are you taking me for,
| Hay otra perra en nuestra cama, ¿por qué me tomas?
|
| To hell with you, to hell with me, Yeah!, i never wanna see your face again
| Al diablo contigo, al diablo conmigo, ¡sí!, no quiero volver a ver tu cara nunca más
|
| Where the fuck do you think you is going (going),
| ¿Adónde diablos crees que vas (vas)?
|
| I loved you so much but you cheated on me,
| Te quise mucho pero me engañaste,
|
| What we shared was no ordinary,
| Lo que compartimos no era ordinario,
|
| I fell the same untill u had 2 go and just tear my heart like (ouch)
| Me caí igual hasta que tuviste 2 y me rompiste el corazón como (ouch)
|
| Ha Ha Ha Ha
| Ja ja ja ja
|
| It use to be the other way around but,
| Solía ser al revés pero,
|
| Ha Ha Ha Ha
| Ja ja ja ja
|
| The story changed my heart is breaking,
| La historia cambió mi corazón se está rompiendo,
|
| Ha Ha Ha Ha
| Ja ja ja ja
|
| You need to recognize she was just a, (ahh)
| Tienes que reconocer que ella era solo una, (ahh)
|
| Ha Ha Ha Ha
| Ja ja ja ja
|
| I think its time for me to go
| Creo que es hora de que me vaya
|
| DAPPY
| DAPPY
|
| Semi brown skin beauty hat to get it back.
| Gorro de belleza piel semi morena para recuperarlo.
|
| I understand shes upset, she wants to kick and slap
| Entiendo que está molesta, quiere patear y abofetear
|
| True say im from the slum, i wouldn’t never stand for that
| Es cierto que soy de los barrios marginales, nunca soportaría eso
|
| Think Underneath the bridge with that fake looking twat
| Piensa debajo del puente con ese idiota de aspecto falso
|
| Now remember when we were financially unstable,
| Ahora recuerda cuando éramos financieramente inestables,
|
| Channel 1 to 5 no sky or cable, had to do some dirty work in order to be able
| Canal 1 a 5 sin cielo ni cable, tuvo que hacer un poco de trabajo sucio para poder
|
| To take care of you and put food on the table
| Para cuidarte y poner comida en la mesa
|
| FAZER
| FAZER
|
| Actions speak louder then words, i cant blame her for wanting the worse,
| Las acciones hablan más fuerte que las palabras, no puedo culparla por querer lo peor,
|
| She might be wishing that im dead, but i know she don’t mean it,
| Ella podría estar deseando que esté muerta, pero sé que no lo dice en serio,
|
| Think when i found those nikeys i couldn’t believe it
| Creo que cuando encontré esos Nikeys no podía creerlo.
|
| Remember when we had the feds knocking at our door
| ¿Recuerdas cuando los federales llamaron a nuestra puerta?
|
| You took care of the stash and hid the money from the draw
| Te encargaste del alijo y escondiste el dinero del sorteo
|
| You done the right thing, they had me up on the floor
| Hiciste lo correcto, me tenían en el piso
|
| So you saved me from getting 5 years or more
| Así que me salvaste de tener 5 años o más
|
| CHORUS
| CORO
|
| Now she the type of lady that every man needs, shes straight up feisty,
| Ahora ella es el tipo de dama que todo hombre necesita, ella es directamente luchadora,
|
| She keeps me on my feet, but i don’t wanna f**k things up (by Sex)
| Ella me mantiene de pie, pero no quiero joder las cosas (por sexo)
|
| Theres some other hoe in our bed, what are you taking me for,
| Hay otra perra en nuestra cama, ¿por qué me tomas?
|
| To hell with you, to hell with me, Yeah, i never wanna see your face again
| Al diablo contigo, al diablo conmigo, sí, no quiero volver a ver tu cara nunca más
|
| Where do you think you is going (going),
| A dónde crees que vas (vas),
|
| I loved you so much but you cheated on me,
| Te quise mucho pero me engañaste,
|
| What we shared was no ordinary,
| Lo que compartimos no era ordinario,
|
| I fell the same untill u had 2 go and just tear my heart like (ouch)
| Me caí igual hasta que tuviste 2 y me rompiste el corazón como (ouch)
|
| Ha Ha Ha Ha
| Ja ja ja ja
|
| It use to be the other way around but,
| Solía ser al revés pero,
|
| Ha Ha Ha Ha
| Ja ja ja ja
|
| The story changed my heart is breaking,
| La historia cambió mi corazón se está rompiendo,
|
| Ha Ha Ha Ha
| Ja ja ja ja
|
| You need to recognize she was just a, (ahh)
| Tienes que reconocer que ella era solo una, (ahh)
|
| Ha Ha Ha Ha
| Ja ja ja ja
|
| I think its time for me to go
| Creo que es hora de que me vaya
|
| DAPPY
| DAPPY
|
| See hows this suppose to solve the situation,
| Mira cómo se supone que esto resuelve la situación,
|
| When were both as stubborn as each other
| Cuando ambos eran tan tercos como el otro
|
| FAZER
| FAZER
|
| We would argue for hours over something dumb
| Discutíamos durante horas por algo tonto
|
| «What the fuck"ssh. conversation done
| «Qué carajo» ssh. conversación hecha
|
| DAPPY
| DAPPY
|
| Our ego trips never use to help us get nowhere,
| Nuestros viajes de ego nunca se usan para ayudarnos a llegar a ninguna parte,
|
| You should know this by now
| Deberías saber esto ahora
|
| When you shout i smile, When you hit me i laugh,
| Cuando gritas sonrío, cuando me pegas me río,
|
| I get all cocky like bitch go run me a bath
| Me pongo todo arrogante como una perra, ve a prepararme un baño
|
| TULISA
| TULISA
|
| So you wanna play it like that
| Así que quieres jugar así
|
| But baby i can get back
| Pero cariño, puedo volver
|
| You Dont wanna feel my Ouch Ouch Ouch
| No quieres sentir mi Ouch Ouch Ouch
|
| Ive done it before, ill do it again
| Lo he hecho antes, lo haré de nuevo
|
| Just
| Sólo
|
| Leave me alone.
| Déjame en paz.
|
| CHORUS
| CORO
|
| Where the f**k do you think you is going (going),
| ¿A dónde diablos crees que vas (vas)?
|
| I loved you so much but you cheated on me,
| Te quise mucho pero me engañaste,
|
| What we shared was no ordinary,
| Lo que compartimos no era ordinario,
|
| I fell the same untill u had 2 go and just tear my heart like (ouch)
| Me caí igual hasta que tuviste 2 y me rompiste el corazón como (ouch)
|
| ha ha ha ha
| ja ja ja ja
|
| It use to be the other way around but,
| Solía ser al revés pero,
|
| Ha Ha Ha Ha
| Ja ja ja ja
|
| The story changed my heart is breaking,
| La historia cambió mi corazón se está rompiendo,
|
| Ha Ha Ha Ha
| Ja ja ja ja
|
| You need to recognize she was just a, (ahh)
| Tienes que reconocer que ella era solo una, (ahh)
|
| Ha Ha Ha Ha
| Ja ja ja ja
|
| I think its time for me to go | Creo que es hora de que me vaya |